BILIMCILER in English translation

• scientists
• science
• naturalists

Examples of using Bilimciler in Turkish and their translations into English

Fakat bilimciler, küresel gıda zincirinin temelindeki… küçük bitkiler olan planktonların ve… daha büyük bitkilerin pek de öyle yapmayacaklarına işaret etti.
And the larger plants, were unlikely to do so. those tiny plants at the base of the global food chain, But the scientists pointed out that the plankton.

Çin doğumlu bilimciler, Nobel Fizik Ödülünü dört kere, Nobel Kimya Ödülünü bir kere
Chinese-born scientists have won the Nobel Prize in Physics four times, the Nobel Prize in Chemistry

Siyaset bilimciler son 30 yıldır sürekli olarak seçmenlerin katılımında bir düşüş olduğunu gözlemlediler
For the last 30 years, political scientists have observed that there is a constant decline in electoral turnout, and the people who are least

İlk araştırmacılar çoğu enzim etkinliğinin proteinlerle ilişkili olduğunu kaydetmiş, ama bazı bilimciler( örneğin Nobel ödüllü Richard Willstätter)
Many early workers noted that enzymatic activity was associated with proteins, but several scientists(such as Nobel laureate Richard Willstätter)

Sosyal bilimciler'' her 145 Kızılderili Kuna doğumludan biri albino,
Social scientists say"there is one albino born for every 145 Kuna Indian births,

Bazı bilimciler Himalayaların buz çağında temel bir neden olduğunu, çünkü bu dağların Yeryüzündeki toplam yağış miktarını ve buna bağlı atmosfere salınan CO2 miktarını yükselttiğini
Some scientists believe that the Himalayas are a major factor in the current ice age, because these mountains have increased Earth's total rainfall and therefore the rate

Ve bu harikaydı çünkü olayın başlangıcında bir özür festivali oldu-- nasıl diyeyim, bilimciler tasarımcılara şöyle diyordu, stil nedir bilmiyorum,
And it was great, because at the beginning was this apology fest-- you know, scientists would tell designers,

şimdi bir multimedya şirketi, belki biliyorsunuzdur-- bir sene kadar önce aylık bir salon kurduk tasarımcı ve bilimciler için, ve epey güzel oldu.
you might know it-- we founded about a year ago a monthly salon for designers and scientists, and it's quite beautiful.

Burada Lisa Simpson Springfieldın yüz karası Amelia Vanderbuckleın Marie Curie ve Scooby-Doodaki Velmayla birlikte kahraman kadın bilimciler anıtında yer almayı hakettiğini kanıtlamak için hazırlanırken canlı yayındayız.
And we're live as Lisa Simpson prepares to prove that Springfield embarrassment Amelia Vanderbuckle deserves to be in the female scientific pantheon, along with Marie Curie and, uh, you know, uh, um, Velma from Scooby-Doo.

şimdi bir multimedya şirketi, belki biliyorsunuzdur-- bir sene kadar önce aylık bir salon kurduk tasarımcı ve bilimciler için, ve epey güzel oldu.
you might know it-- we founded about a year ago a monthly salon for designers and scientists, and it's quite beautiful.

Daha çok yeni bir durum bu, tasarımcılar ve bilimciler arasındaki bu birleşmenin, bazı ilk'' sevimli''-- diyebileceğimiz-- bilimsel sunumları üretmesi. çağdaş tasarımın bence zihin açıcı,
It's only recently that this kind of marriage between design and science is producing some of the first"pretty"-- if we can say so-- scientific presentations.

toplumsal durumun aldıkları görünüme atfen filozoflar, sosyal bilimciler ve sanat eleştirmenleri tarafından kullanılır.
are used by philosophers, social scientists and social critics to refer to aspects of contemporary culture, economics and society that are the result of features of late 20th century and early 21st century life, including the fragmentation of authority and the commoditization of knowledge see"Modernity.

Nazilerin bilimcileri olduğuna eminim.
Pretty sure the Nazis had scientists.

Lexin üst bilimcileri olayı anlamaya çalışıyor.
Lex has his top scientists trying to figure out what's happening.

Bu, atmosfer bilimcilerin yeni çözmeye başladığı bir bulmaca.
It's a puzzle that atmospheric scientists are just beginning to solve.

Gezegen bilimcilerin araştırmak için giderek daha fazla heveslendiği bir dünya bu.
It is a world planetary scientists are more eager than ever to explore.

İpucu arayışları bilimcileri bilebilmenin mümkün olduğu sınırlara götürdü.
Looking for clues has taken scientists to the frontiers of what is possible to know.

Birkaç bilimci öldü çok miktarda veri kayboldu.
Several scientists died, reams of data lost,

Aşk bilimcileri gibiyiz ama dostluk tamamen farklı.
We are a lot like love scientists, but the fellowship is completely different.

Aşk bilimcileri gibiyiz ama dostluk tamamen farklı.
But the fellowship is completely different. We are a lot like love scientists.