Examples of using Bir çalışanı in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Artık bu muayenehanenin bir çalışanı değil.
She's no longer an employee of this office.Sen bu hastanenin bir çalışanı değilsin.
You are not an employee of this hospital.Bayan Manion, Plaza Sinemasının bir çalışanı mısınız?
Miss Manion, you are an employee of the Plaza Theatre?Artık North Jackson Lisesinin bir çalışanı değil!
He is no longer an employee of North Jackson High School!BSAAnın Ada Wong adında bir çalışanı yok.
There is no one working for the BSAA by the name of Ada Wong.Jacksonın tüm kayıtları hafızasında tutabilen bir çalışanı varmış.
İddialara göre kolyeyi ana evin bir çalışanı çaldı.
The necklace was allegedly stolen by a staff member at the main house.Yoon Gae Hwa, The Show Companynin bir çalışanı.
Yoon Kae Hwa ssi is an employee of The Show Company.Bu nedenle, buranın bir çalışanı olmaya son verip ortağım olmanın daha uygun olacağını düşünüyorum.
In view of that, I feel it would be more fitting that you should cease to be an employee here.- Oh.- And become instead my partner.Gördüğünüz gibi, Jemaine Yeni Zelanda konsolosluğunun bir çalışanı, bu yüzden diplomatik dokunulmazlığı var.
You see, Jemaine here is a member of the New Zealand consulate staff, so therefore he's subject to diplomatic immunity.Sanırım onun eski bir çalışanı Masum olduğunu ispat edebilecek tek adamı öldürmek için onu Nighthorse gönderdi.
I think Nighthorse sent his former employee to kill the only man who could prove you're innocent.Sahamongkol Müzikin bir çalışanı, erken saatlerde bir iş arkadaşını da tartaklamıştı ve bir de pazardaki bir dilenciyi.
An employee of Sahamongkol Music… who earlier injured one of his co-workers… as well as a street beggar in the market.Onun iyi tanımadığı insanlar? evine gelen kadın, Herhangi bir çalışanı yada… bilmiyorum.
Did he have any staff or… I don't know… people he didn't know well? women who came into his house.Bu nedenle, buranın bir çalışanı olmaya son verip… ortağım olmanın daha uygun olacağını düşünüyorum.
In view of that, I feel it would be more fitting that you should cease to be an employee here.Ayrıca, bankanın bir çalışanı Rus Mafyası ile çeşitli yasadışı faaliyetlerde bu fonları kullanıyor.
In various illicit activities with the Russian Mafia. Furthermore, an employee of the bank has been using these funds.Parka koşmak için gelmiş olan ve Orman Hizmetlerinin bir çalışanı tarafından takip edilen üç kadın.
Women out for a run or a jog in the park When they were approached by an employee of the forestry service.Bilgi toplayan, bize yakın bir istihbarat servisinin Ama kaynak; Büronun tanıdığı, katmanlı bir alt kaynak ağından güvenilir bir eski çalışanı olarak bilinen bir şahıs.
As a reliable former employee of a friendly intelligence service who collects information from a layered network of sub-sources. But its source is a person known to the Bureau.Vurup öldürüyor. Adamın biri çiçekçiye girip geçmişte ilişkisi olduğu bir çalışanı.
With whom he had a relationship in the past. A man goes into a flower shop and shoots to death an employee.Hepinizin bildiği gibi, bu şirketin bir çalışanı güvenimizi suistimal ederek bir miktar para çaldı.
seri üretim hattında bir çalışanı gözlemliyor olabilirdi.
she might be observing a worker on the assembly line.
