BIR ÇATIŞMADA in English translation

in a gunfight
bir çatışmada
silahlı çatışmaya
düelloda
in combat
savaşta
çatışmada
çarpışmada
dövüşte
muharebede
mücadele içinde
savasta
in a firefight
çatışma
silahlı çatışmaya katıldınız mı
in a shootout
çatışmada
during a confrontation
bir çatışmada
at the battle
savaşında
muharebesinde
çatışmada
çarpışmasında
in a shoot-out
çatışmada
silahlı çatışmaya girdiği
in a fight
kavga
dövüşte
bir savaşta
savaşarak
mücadelede
savaşa girmiş gibi

Examples of using Bir çatışmada in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Buenos Aireste bir çatışmada.
A skirmish in Buenos Aires.
Vega da işe müdahil olacaktı ancak polisle girdiği bir çatışmada öldü.
Vega was going to be involved too but… he died in a shoot-out with the police.
Ricky iki ay önce Fishtowndaki bir çatışmada arabayı kullanan kişiydi.
Ricky was the driver in a Fishtown drug shooting, two months back.
Bankanın önünde polisle girdiği bir çatışmada öldürüldü.
With the police outside a bank. He was killed in a shootout.
Sadashiv ve Gaurav Ranadenin, Miramar karakolunda bir çatışmada öldüğünü söyle.
Tell him Sadashiv and Gaurav Ranade were killed in an encounter at Miramar Police Station.
İlk olarak Luke, Kidi bir çatışmada öldürür.- Ah, biliyorum.
I know that. In the first place, Luke would kill the Kid in a gunfight.
Bir çatışmada Kolombiyalı uyuşturucu çetesinin beş üyesi saldırı sonrası ortadan kaybolan can düşmanları Jamaikalı Vudu Takımı tarafından pusuya düşürüldü- yine polislerin salaklığı.
In a shootout, five members of one Colombian drug gang were ambushed by their bloody rivals, the Jamaican Voodoo Posse, who escaped without a trace- again making total fools of.
Wakandalı, geçtiğimiz ay Lagos, Nijeryada Yenilmezler ve bir grup paralı asker arasındaki bir çatışmada öldürülenler arasındaydı.
Wakandans were among those killed during a confrontation between the Avengers and a group of mercenaries in Lagos, Nigeria, last month.
Parayı çaldıktan sonra dışarıdaki talihsiz şerif yardımcısıyla olan bir çatışmada cesurca kaçmayı denerken, kahramanca ölüyorsun.
After you steal the money, you die valiantly in a shoot-out with the unlucky deputy outside while trying to make your daring escape.
bir grup paralı asker arasındaki… bir çatışmada öldürülenler arasındaydı.
11 Wakandans were among those killed during a confrontation… between the Avengers and a group of mercenaries.
Gemideki bir çatışmada yaralandım, beni o iyleştirdi… ve bana aynı şeyin nasıl yapılacağını öğretti.
I had got hurt in a fight on the boat, so he treated my wounds… and he taught me to do the same.
Bir çatışmada feda edilecek olan asker arkadaşlarını korumak için, bir generale saygısızlık etmiş.
He spoke out of turn to a general, in defense of some of his friends who were going to be sacrificed in a battle.
Bir çatışmada ölmüş olan duvardaki resimdeki babası…''''… bir aile kahramanıydı.
His father was a picture on the wall, a soldier killed in action, a family hero.
Bir çatışmada Kolombiyalı uyuşturucu çetesinin beş üyesi… saldırı sonrası ortadan kaybolan can düşmanları Jamaikalı Vudu Takımı tarafından… pusuya düşürüldü- yine polislerin salaklığı.
In a midst of shootout, five members of one Colombian drug gang were apparently ambushed by their bloody rivals, the Jamaican Voodoo Posse.
Bir çatışmada feda edilecek olan asker arkadaşlarını korumak için, bir generale saygısızlık etmiş.
In defense of some of his friends… He spoke out of turn to a general… who were going to be sacrificed in a battle.
Afganistandaki bir çatışmada öldürüldüğüme.
killed in battle in Afghanistan.
Nişancı Kulik Sergeant Yermakov 10 Mayıs, 2001 yılında tutsak alınan sokaktaki bir çatışmada Alkhan- Yurtdan Uruss-Martana temel gıda transferi sırasında.
Private Kulik Sergeant Yermakov Captured on May 10th, 2001… during a combat on the road from Alkhan-Yurt to Uruss-Martan… while carrying supplies.
Genç yaştan itibaren erkeklere hakim bir çatışmada rol oynadığı için,
Nikiforova, who is often compared to Joan of Arc, due to her important role in a male dominated conflict from a young age,
Bir çatışmada oldu.
He got it in a gunfight.
Bir çatışmada kullanılmış.
It was used in a shooting.
Results: 3741, Time: 0.0439

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Turkish - English