BIR ŞEY GÖRMEK in English translation

• to see something

Examples of using Bir şey görmek in Turkish and their translations into English

Şüpheli bir şey görmek son birkaç hafta?
See anything suspicious the last few weeks?

Ben isterdim tasarladığınız bir şey görmek. Tabi.
I would love to see anything that you design. of course.

Çok özür dilerim Bir şey görmek istemedim.
I'm so sorry, I didn't mean to see anything.

Duvar dışında bir şey görmek güç.
Hard to see anything but a wall.

Başka bir şey görmek istemiyor musun? Emin misin?
Are you sure? You don't want to see anything else?

Başka bir şey görmek istemiyor musun? Emin misin?
You don't want to see anything else? Are you sure?

Sana bir şey görmek istiyorum.
I want you to see a thing.

Şey, görünüşe göre ben içerdeyken bir şey görmek mümkün değil.
Apparently, it's impossible to see anything else when I'm in there.

Alışılmış olandan farklı bir bağlamda bir şey görmek şaşırtıcı olabilir.
Seeing something in a different context than the accustomed one can be surprising.

Ne bir şey dinlemek, ne de bir şey görmek istiyorum, söylesene.
I don't want to hear or see anything, tell me one thing.

Bu olayda da olduğu gibi, hiç kimse bir şey görmek ya da duymak istemez.
Like here, nobody wants to see nothing or hear nothing..

Fırtına havuzu karıştırdığı için bir şey görmek zor.
The storm had stirred up the pool, making it hard to see anything.

Ellen, 42 bedenden büyük bir şey görmek istemiyorum.
Now Ellen, I don't want to see anything from double size.

Ellen, 42 bedenden büyük bir şey görmek istemiyorum.
Ellen, I don't want to see anything in double-digits.

Ama yapamazsın açıkça bir şey görmek.
But you can't see things clearly.

Ben isterdim tasarladığınız bir şey görmek.
I would love to see anything that you design.

Bu şekilde sallamaya devam ettiğin sürece bir şey görmek oldukça zorlaşıyor.
It's really hard to see anything if you keep shaking it like that.

Hakikaten ilgi çekici bir şey görmek istersen… Nobel Ödülü için konuşulan çalışmamı sana gösterebilirim.
I could show you my work, which is being talked about for a Nobel Prize. Well, if you want to see something really interesting.

Aması yok. Hakikaten ilgi çekici bir şey görmek istersen… Nobel Ödülü için konuşulan çalışmamı sana gösterebilirim.
If you want to see something really interesting, I could show you my work, But nothing. which is being talked about for a Nobel Prize.

Dedektif Gıcık, gerçekten korkunç bir şey görmek istersen yeni soya diyetinin kemik yapına yapacaklarını bir gör..
Detective Douche, if you want to see something really scary, wait until you see what your new all-soy diet is doing to your bone density.