Examples of using Bir elçiyim in Turkish and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
doğrusu ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim.
I am indeed a trustworthy Noble Messenger for you.”.O:'' Ey kavmim, bende bir şaşırmışlık ve sapmışlık yoktur; ama ben alemlerin Rabbinden bir elçiyim.'' dedi.
Said he,'My people, there ben sadece Rabbülâlemin tarafından size bir elçiyim.”.
not with me ben sadece Rabbülâlemin tarafından size bir elçiyim.”.
There fakat ben, evrenlerin Rabbinden bir elçiyim.
There Dedi ki:'' Halkım, bende bir sapıklık yoktur; ancak ben evrenlerin Rabbi tarafından gönderilmiş bir elçiyim.
Nuh(Noah) said:"O my people! There O:'' Ey kavmim, bende bir şaşırmışlık ve sapmışlık yoktur; ama ben alemlerin Rabbinden bir elçiyim.'' dedi.
I Ey halkım!” dedi,“ Bende çılgınlık, beyinsizlik yok, fakat ben sadece Rabbülâlemin tarafından size bir elçiyim.”.
My nation, there Dedi ki:'' Ey halkım, ben beyinsiz değilim; fakat ben, evrenlerin Rabbinden bir elçiyim.
My nation, there Ey halkım!” dedi,“ Bende çılgınlık, beyinsizlik yok, fakat ben sadece Rabbülâlemin tarafından size bir elçiyim.”.
Said he,'My people, there Demişti ki:'' Ben, yalnızca Rabbinden( gelen) bir elçiyim; sana tertemiz bir erkek çocuk armağan etmek için buradayım.
If thou fearest God… He said,'I am but a messenger come from thy Lord, to give thee a boy most pure.Demişti ki:'' Ben, yalnızca Rabbinden( gelen) bir elçiyim; sana tertemiz bir erkek çocuk armağan etmek için buradayım.
I am the Messenger of your Lord' he replied,'and have come to give you a pure boy.Demişti ki:'' Ben, yalnızca Rabbinden( gelen) bir elçiyim; sana tertemiz bir erkek çocuk armağan etmek için buradayım.
He said,"I am the Messengers of your Lord. I have come to give you a purified son.Musa:'' Firavun, ben alemlerin Rabbinden bir elçiyim.
And Moosa said,“O Firaun! Indeed I am a Noble Messenger from the Lord Of The Creation.”.Hani Meryem oğlu İsa da:'' Ey İsrailoğulları, gerçekten ben, sizin için Allahtan gönderilmiş bir elçiyim.
Jesus, son of Mary, said to Ben bir elçiyim.
I am a messenger.Sadece bir elçiyim.
Ben bir elçiyim.
I'm really a messenger.Yerel bir elçiyim.
Ben yalnızca bir elçiyim.
I'm just the messenger.
