BIR KAÇ AY in English translation

few months
birkaç ay

Examples of using Bir kaç ay in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Düşünüyordum da, bir kaç ay önce yanına taşınmamı istemiştin.
So I was thinking, you wanted me to move in a few months ago.
Bir kaç ay önce onu ona aşık gibi görünen bir kadınla tanıştırmıştım.
Some months ago, I met him with a girl who seemed in love with him.
Bir kaç ay içinde.
In a couple of months.
Bir kaç ay geçti.
It's been a couple of months.
Bir kaç ay önce iş yaptığım… adamlardan biri.
That was a guy I did some work with a couple months back.
Sende bir kaç ay arkadaşı olan garip adam olucaksın.
You're just gonna be this guy that she was friends with for a couple months.
Bir kaç ay sonra gelip… işini geri istemez umarım.
I hope he doesn't come crawling back here wanting his job back in a couple of months.
Hayır, bir kaç ay burada çalışacağım.
No, I'm working up here for a couple of months.
Bir kaç ay sonra var olmayacak bir iş için mi çabalıyorum?
Am I fighting for a job that will not exist in a few months?
Julia ile bir kaç ay çıkmışlardı.
Julia been dating him for a couple months.
Bir kaç ay yatacaksa sabretsin o zaman?
If it's a matter of a few months, why doesn't he serve them?
Büyümeni bir kaç ay hızlandırmak için Borg olgunlaşma odasına ihtiyaç duyabilirsin.
You would require several months of accelerated growth in a Borg maturation chamber.
Bir kaç ay sürdü sadece.
It was a few of months.
Bir kaç ay önce şirkette Wo Fatin bile hissesi vardı.
Up until a few months ago, Wo Fat had a stake in the company.
Bir kaç ay önce iyi halden tahliye oldu.
Got out a couple of months ago on good behavior.
Bir kaç ay önce Ruslar iki görevlimizi sınırda esir aldı.
Some months ago the Russians captured two of our operatives along the border.
O halde neden bir kaç ay dayanıp hayatta kalmayı denemiyoruz?
Then why not try and stay alive for a couple of months?
Komodor Norrington bir kaç ay önce bir görevle gitti.
Commodore Norrington resigned his commission some months ago.
Northwesterne bir kaç ay gitmiştin sen. Özür dilerim.
I am sorry. You took some classes at Northwestern for a few months.
Bir kaç ay önce.
It's a few months ago.
Results: 2251, Time: 0.0353

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Turkish - English