BIR KURŞUN DELIĞI in English translation

• bullet hole
• bullet holes

Examples of using Bir kurşun deliği in Turkish and their translations into English

kafanın arkasında bir kurşun deliği açılsın.
you will end up with a bullet in the back of your head.

Bu? Bu bir kurşun deliği.
That? That's a bullet hole.

Bakmak istersen, arabanın tavanında bir kurşun deliği göreceksin.
Check if you like. There's a bullet hole in the car roof.

Teknisyenler göğüste bir kurşun deliği buldu, öldürücü olmayan kan miktarı,
Techs found a bullet hole in the dash, nonlethal amounts of blood,

Bir kurşun deliği de bulunmuş. Kafatasında ciddi bir darbe var,
And they also found a bullet hole on a rib by the heart.

göğsünde herhangi bir kurşun deliği göremiyorum.
I don't see any bullet holes.

Hayal kırıklığına uğradığın için üzgünüm ama patolog bir kurşun deliği bulmadıkça bu bir cinayet değil Len.
So, sorry to disappoint you but unless the pathologist comes up with a bullet hole, it's not a murder, Len.

Memur Rionun giydiği pantolonun sol bacağında bir kurşun deliği varmış ama kurbanda buna uyan bir yara yoktu.
The pants that Officer Rio was wearing had a bullet hole in the left leg, but there was no corresponding wound on the victim.

Sırtında bir kurşun deliği açılmış, kargo kıyatleri içinde spor ayakkabılarla zavallı genç bir kadındı Kaldırımda yüzüstü öylece yatıyordu.
It was a poor young woman in cargo pants and sneakers with a bullet hole in her back, laying facedown the pavement.

Memur Rionun giydiği pantolonun sol bacağında bir kurşun deliği varmış… ama kurbanda buna uyan bir yara yoktu.
But there was no corresponding wound on the victim. The pants that Officer Rio was wearing had a bullet hole in the left leg.

Ronald Reagonun resminin olduğu, belkide kafasında bir kurşun deliği?
With a picture of Ronald Reagan on it, maybe with a bullet hole in his head?

Ronald Reagonun resminin olduğu, belki de kafasında bir kurşun deliği?
With a picture of Ronald Reagan on it, maybe with a bullet hole in his head?

En az bir yıldır. Başının arkasında bir kurşun deliği var, ama çıkış yarası göremiyorum,
It appears that he has a bullet hole in the back of the head, and since I can't see an exit wound,

Bomba patladığında kimse bir kurşun deliğini aramaz.
No one looks for a bullet hole in a bomb blast.

Hatta teçhizatların hiç birinde bile bir kurşun deliğine rastlanmadı.
Not even a bullet hole was found in any of the equipment.

Sanırım bir kurşun deliğimiz var, Jim.
I got what looks like a bullet hole here, Jim.

Tamam artık tavanda bir kurşun deliğimiz var, telefonlarımızı teslim ettik sırada ne var?
Okay, so now we have shot a hole in the ceiling, we have all surrendered our cell phones, where to next?

Alnında bir kurşun deliği vardı.
There was a single bullet hole in his forehead.

Kafasında bir kurşun deliği var.
A bullet hole in his head.

Midemde bir kurşun deliği var.
A bullet hole in the guts.