Examples of using Bir sürpriz parti in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Senin için bir sürpriz parti düzenledik.
It's a surprise party for you.Nereye gideceğimizi söyleyemem çünkü bu bir sürpriz parti.
I'm not supposed to tell. It's a surprise party.Hayır, profesör. Bu bir sürpriz parti.
It's a surprise party no, professor.Ofisteki arkadaşların bir araya gelip benim için hazırladıkları bir sürpriz parti.
It's a surprise party they're throwing for me, all the folks in the office.Görünen o ki, Hanna adına bir sürpriz parti varmış ben de düşündüm ki, önce oraya gider,
Turns out there's this surprise party for Hanna, so I'm thinking,Bakın, hep bir sürpriz parti istediğim için kızgınım sanıyorsunuz, biliyorum.
Look, I know you think I'm mad that I have always wanted a surprise party.Clairein doğum günü yaklaşıyor ve ona bir sürpriz parti düzenlersek çok iyi olur.
It's Claire's birthday coming up. I thought it would be nice to throw her a surprise party.o yüzden ben de bir sürpriz parti vermek istiyorum.
so… I want to do a surprise party.ve ona bir sürpriz parti hazırlıyorum.
throwing him a surprise party.Tamam, eğer gerçekten bilmek istiyorsanız, bu sizin için bir sürpriz parti, ve şimdi içeri girerseniz herşey mahvolacak.
OK, ifyou really must know, it's a surprise party for you, and ifyou go in there now you will ruin it.Bilmek istiyorsanız, ve şimdi içeri girerseniz herşey mahvolacak. bu sizin için bir sürpriz parti.
If you really must know… it's a surprise party for you, and if you go in there now you will ruin it.Tek kişilik bir sürpriz partideymiş gibi hissediyorsundur kendini.
That's got to feel like a surprise party of one.Tek kişilik bir sürpriz partideymiş gibi hissediyorsundur kendini.
A surprise party of one. Well, that's got to feel like.Evinde senin için bir sürpriz partisi var.
There's a surprise party for you, at your house.Bir sürpriz partisi degil.
The surprise party is out.Bir sürpriz partisi değil.
The surprise party is out.Hala üstesinden gelmemiz gereken bir sürpriz partimiz var.
We still have a surprise party to pull off.Galiba bir sürpriz partiyi kaçırmışım.
Heard I missed a surprise party.Ama onunla paylaşacağım, böylece ikili bir sürpriz partimiz olur.
But I'm willing to share so we can still have a combo surprise party.Bebeğim sana söyleyebilirim kimse bir sürpriz partisi planlamıyor.
Baby, I can tell you, no one is planning a surprise party.
