BIR SONRAKI HAFTA in English translation

• next week
• the following week
• then the next weekend

Examples of using Bir sonraki hafta in Turkish and their translations into English

Bir sonraki hafta Pazar gecesi.
I'm doing a Sunday night performance week after next.

Bir sonraki hafta eve geldiğimde kapıda ölü bir fare vardı.
The next week, I get home and there's a rat nailed to my door.

Bir sonraki hafta bir başkası olacak.
By next week, it will be someone else.

Bir sonraki hafta güzel.
Next week's fine.

Bir sonraki hafta New Yorkta olacağım tuttu.
So the next week I"happened" to be in New York.

Muhtmelen, bir sonraki hafta.
Week after next, probably.

Bir sonraki hafta, komşuların etrafında Liberace gibi giyinip paten kayıyorsun.
The next week, you're skating around the neighborhood dressed like Liberace.

Cuma günü ailesi ile tanıştım, bir sonraki hafta ilişkimiz sona erdi.
I met his family on Friday, and by the next weekend, it was over.

Bir sonraki haftanın listesi bir sonraki hafta için.
Next week is for next week's docket.

Ve bir sonraki hafta kasaba fuarındaki sirkte çalışmaya başladık… kıyafetlerimizi kadınlar tuvaletinde değiştiriyorduk…
And the next week, we're back doin' the county fair circuit… changin' our petticoats in the ladies' toilet…

Ama bir sonraki hafta, bu ilk karikatürdü.''
But the next week, this was the first cartoon."I

Marinaya onu sevdiğini söyledi ve bir sonraki hafta Küçük Suki ile etrafta takılıyordu.
He told Marina that he loved her, and the next week he was cattin' around with Little Suki on the side.

Bir sonraki hafta'' Sticky& Sweet Tour'','' Billboard'' 200 listesinde 8.000 kopya satışla elli yedinci sıraya geriledi.
The next week,"Sticky& Sweet Tour" dropped to position fifty-seven on the"Billboard" 200, selling 8,000 copies.

Bir sonraki hafta en yüksek pozisyonu olan dokuzunculuğa ulaştı ve'' Lucky Star'' dan( 1984) beri şarkıcının ilk beşe giremeyen ilk singleı oldu.
The next week, it reached a peak of nine on the chart, her first single to miss the top five since"Lucky Star" 1984.

Bir sonraki hafta Reese silah satın alıyor,
The next week, Reese bought a gun,

Monster'' Birleşik Krallıkta UK Singles Chart listesine 12 Aralık 2009da 68. sıradan girmesine rağmen bir sonraki hafta listeden çıktı.
In the United Kingdom,"Monster" debuted on the UK Singles Chart at 68, on December 12, 2009, but slipped off the chart the next week.

Billboard Hot 100 listesine 27 Şubat 2016da 85. sıradan giriş yaptı fakat bir sonraki hafta düşüş yaşadı.
the single debuted at number 85 on the US Billboard Hot 100 for the week of February 27, 2016 but fell off the chart the next week.

fakat bir sonraki hafta listeden ayrıldı.
fell off the chart the next week.

Şarkı 27 Mart 2008 tarihinde Canadian Hot 100 listesine yirmi yedinci sıradan girdi ve bir sonraki hafta zirveye yerleşti.
The song debuted at number 27 on the Canadian Hot 100 on March 27, 2008, and topped the chart the next week.

Bir sonraki hafta, Michaels, Pipers Pit programına konuk oldu ve Roddy Pipera superkick
The following week on Raw, Michaels appeared on Piper's Pit where he superkicked Roddy Piper