BIREBIR in English translation

• exactly
• one-on-one
• perfect
• great
• match
• identical
• good
• one on one
• one by one

Examples of using Birebir in Turkish and their translations into English

Daly birebir dijital versiyonunu oluşturdu, hepimizin oluşturdu.
Daly's created an identical digital version of you, of all of us.

Hafıza için birebir.
Good for the memory.

Bakın bunlardan iki tane var, birebir aynılar. Açın.
Look… there are two of these, exactly alike. Open this.

Aile için birebir.
Perfect for a family.

Bu zamanlar motor yolculuğu için birebir.
It's a great time of year to ride.

Birebir fiziksel saldırı.
Physical attack, one on one.

Bakın bunlardan iki tane var, birebir aynılar. Açın.
Open this. look… there are two of these, exactly alike.

Bıçaklarının uzunlukları ve genişlikleri birebir eşleşiyor.
Same length, width of blade Perfect match.

Midelerde savaş açmak için birebir.
Great for waging war on your stomach.

Canımı sıkan şey şu, ben normalde insanlarla birebir çalışırım.
The thing that I'm worried about is that I work one on one with people.

Soğuk kış geceleri için birebir.
Perfect for a cold winter's night.

Phuonga hatırlattığım bir an vardı. Birebir aynı!
Exactly the same! There was a time I had to remind Phuong!

Arkadaşlar eğer sizde isterseniz ben sizinle birebir görüşmek istiyorum.
I would like to talk one on one with you guys if you want to.

Belli ki sen de aynı sebeple birebir aynısını bunu yapıyorsun.
You're doing exactly the same thing. Which is why it's so clear to me.

Özel durumlar için birebir.
Perfect for special occasions.

Belli ki sen de aynı sebeple birebir aynısını bunu yapıyorsun.
Which is why it's so clear to me you're doing exactly the same thing.

Kızları etkilemek için birebir.
Perfect for impressing girls.

Birebir aynısı değil ama oldukça benzer.
NOT THE SAME THING EXACTLY, BUT PRETTY CLOSE.

Alışverişe gittiğinizde her markette birebir aynı şeyleri görmeniz gibi.
GOiNG SHOPPlNG, AND SEElNG EVERY THlNG THE SAME IN THE GROCERY STORE.>>: EXACTLY.

Bu birebir tercüme.
That's a direct translation.