BIRIYLE GÖRÜŞMEYE in English translation

seeing someone
birini görmem
birileriyle görüşmemiz
birine görünmem
biriyle görüşmem
birini görürüm
dating one

Examples of using Biriyle görüşmeye in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Evet. o gece istasyona biriyle görüşmeye gitmiş olabileceğini düşünüyoruz.
Yeah, we think she might have been meeting someone at the station that night.
Sanırım ikimiz de yeniden biriyle görüşmeye hazırız.
I guess we are both ready to be dating again.
Mutluyum çünkü internetten biriyle görüşmeye başladım.
I'm happy because I have started dating somebody online.
Quentin ve ben ayrıldıktan sonra araştırma danışmanlarından biriyle görüşmeye başladı.
After Quentin and I separated, he started seeing one of his research consultants.
Endişelenmene gerek yok, biriyle görüşmeye başladım çünkü, ve gerçekten çok iyi gidiyor,
But you don't have to worry. I just started seeing someone else… and it's going really good.
Zorunlu bekleme periyodu bitmeden hastalarından biriyle görüşmeye başladığını etik kurulu öğrendiğinde çok ilgisi olacak.
It will have plenty of bearing when the ethics board learn that she started dating one of her patients before the mandatory waiting period elapsed.
Evet, başka biriyle görüşmeye başladığını biliyorum,… ama birlikte iki yıl geçirdik Doug,
Well, I know that you have started seeing someone else, but we had two years together,
Evet, başka biriyle görüşmeye başladığını biliyorum, ama birlikte iki yıl geçirdik Doug, ve bunun bir anlamı olmalı.
But we had two years together, Doug, and that means something. Well, I know that you have started seeing someone else.
Seninle yatmak hiç iyi bir fikir değil çünkü yeni biriyle görüşmeye başladım ve o aradığım kişi olabilir.
I don't think it's a good idea to sleep with you, since I started seeing someone new, and I think she might be the real deal.
On bin aramamdan birine bile dönmüş olsaydın biriyle görüşmeye başladığımdan haberin olurdu.
If you would have returned any number of my 10,000 phone calls, you would know that I have started seeing someone.
Seninle yatmak hiç iyi bir fikir değil… çünkü yeni biriyle görüşmeye başladım… ve o aradığım kişi olabilir.
And I think she might be the real deal. since I started seeing someone new, I don't think it's a good idea to sleep with you.
Dinle, birbirimize hiçbir vaatte bulunmadığımızı biliyorum… muhtemelen umurunda bile olmaz… ama ben biriyle görüşmeye başladım… aslına bakarsan.
Listen, i know we didn't make any promises to each other, actually. and you probably don't even care, but i started seeing someone.
İçgüdülerim geçmişten birinin, onun yeni biriyle görüşmeye başladığını duyunca yeniden ortaya çıktığını ve onu kaybetmekten korktuğunu söylüyor.
My gut's telling me that someone from her past resurfaced when he heard she was seeing someone new, and got scared he was gonna lose her.
Chuck gittikten kısa bir süre sonra biriyle görüşmeye başlamıştım Lloyd bu durumdan hiç hoşnut değildi.
I started seeing somebody too soon after Chuck left and I don't think Lloyd really liked that too much.
Benim karım biriyle görüşmeye başladı ancak bir ay sonra onu aldatırken beni yakaladı.
My wife started seeing a guy… barely a month after she caught me cheating on her.
Diazle birlikte Douglass Sokak katilleri hakkında bilgisi olduğunu düşündüğümüz biriyle görüşmeye gideceğiz.
Diaz and I are going to Rikers to interview a guy we think has info on the Douglass Street murders.
Sherlock da bu yüzden Rus casusu olduğunu bildiği biriyle görüşmeye gitti.
A conversation with someone he knows is a Russian spy. Which is why Sherlock has gone to have.
Biriyle görüşmeye başladım.
I started seeing someone.
Biriyle görüşmeye başladım.
I just started seeing someone.
Aslında biriyle görüşmeye başladım?
Actually, I started seeing someone.- Really?
Results: 2214, Time: 0.0303

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Turkish - English