Examples of using Borg gemisi in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Borg gemisi bizimle göreceli pozisyon alıyor.
The Borg ship is taking up position relative to ours.Derece… Borg gemisi gibi.
Thirty-nine-point-one degrees Celsius. Like a Borg ship.Borg gemisi hasar almadı.
No damage to the Borg ship.Direkt isabet. Borg gemisi hasar almadı.
No damage to the Borg ship. Direct hit.Kaptan, Borg gemisi yaklaşıyor.
Captain, the Borg ship is closing.Borg gemisi ateş ediyor.
The Borg ship is firing.Kaptan, Borg gemisi silahlarına güç veriyor.
Captain, the Borg ship is powering weapons.Borg gemisi o kanaldan geldiği anda, kaçabilmek çok zor olacak.
Borg gemisi, alt uzay bozulmasını görmemizden hemen önce, yüksek enerjili bir takyon titreşimi yaydı.
The Borg ship emitted a high-energy tachyon pulse just before we saw the subspace distortion.Bilinen son rota ve hızına göre, Borg gemisi üç dakika içinde sisteme girmiş olacak.
At last known course and speed, the Borg vessel should enter the system in three minutes.Çok biçimli yansıtma sıralamasını kullanarak… Locutus ile Borg gemisi arasında bir seri kompleks altuzay sinyali yakalamayı başardım.
Using multimodal reflection sorting, I have detected signals between Locutus and the Borg ship.Tritanyum izlerini analiz ettim ve o nebulanın içinde 47 Borg gemisi tespit ettim.
My analysis of the tritanium signature suggests there were at least 47 Borg vessels inside the nebula.Metafazik kalkanlarla güneşin taç tabakasına girebiliriz. Borg gemisi bizi takip edemeyebilir.
With metaphasic shielding, we could enter the sun's corona, but the Borg ship would be unable to follow.Borg gemisini saptadım, koloniden uzaklaşıyor.
The Borg ship is heading away from the colony.Borg gemisini ekrana ver.
Put the Borg ship on screen.Çekirdeğinden, her Borg gemisinde vardır. İşlemci aygıtı Bağ mı?
Vinculum? The processing device at the core of every Borg vessel.Borg gemileri korkutucu olabilir,
Borg vessels may be forbidding,Borg gemisini yok edecek bir güneş patlamasına sebep olabiliriz.
We could induce a solar eruption that would destroy the Borg ship.İşlemci aygıtı çekirdeğinden, her Borg gemisinde vardır.
The processing device at the core of every Borg vessel.Borg gemileri için, uzun menzilli sensör taramalarına devam.
Maintain long-range scans for Borg vessels.
