BU ANAHTARIN in English translation

• this key

Examples of using Bu anahtarın in Turkish and their translations into English

Özel tetik düzeni yapılandırması, bu anahtarın genellikle çekmece tipi dolapları, kilitlemek için tasarlandığını gösteriyor.
The particular tumbler configuration on this key was used on a brand of lock designed principally for lockers.

Birisinin bu anahtara ihtiyacı vardı, değil mi?
Someone needed this key, all right?

Bu anahtarda neden kan var?
Why is there blood on this key?

Bu anahtara yaklaşık üç hafta önce 42 numaralı daire için kod vermişiz.
We coded this key about three weeks ago for apartment 42.

Şimdi, bu anahtarda'' Coif Nişanı'' yazmaz.
Now, this key doesn't say"Order of the Coif.

Bu anahtara sahip olmanız gerekmiyor.
You're not supposed to have this key.

Dinle… Bu anahtarları al.
Listen… takes this key ring.

Bu anahtara hiçbir zehir uymuyor.
There is no poison, this key does not fit anything.

Bu anahtar her neyi açıyorsa, içinde mutlaka değerli bir şey olmalı.
And whatever this key unlocks, inside there's something valuable.

Ve bu anahtar her neyi açıyorsa,
And whatever this key unlocks, inside,

Kimse bu anahtara dokunmasın! Bay Zimmer.
Shit. Sir. Mr. Zimmer… no one is to touch this key.

Kimse bu anahtara dokunmasın! Bay Zimmer.
Sir. Shit. Mr Zimmer, no one is to touch this key.

Bu anahtara ihtiyacın olacak. Eric, eve girdikten sonra.
Eric, you're gonna need this key when you get inside the house.

Kapı girerken ve çıkarken bu anahtarsız açılmıyor. Açamaz.
The lock needs a key to get in or out. This key.

Kapı girerken ve çıkarken bu anahtarsız açılmıyor. Açamaz.
This key. The lock needs a key to get in or out.

Hiç. O adamlar bu anahtar için bizi öldürmeye hazırdı.
Nothing. Those men were willing to kill for this key.

Çünkü eğer biri bunu bulursa, Şimdi bu anahtarı saklayacak iyi bir yer bulmam gerekiyor.
Now, I gotta find a good place to hide this key.

Bu anahtarı çaldı ve bu dükkanda kopyalattı.
She stole this key and copied it here at this store.

Ama kapıları açmak için bu anahtara ihtiyacım yok, senin de tüye ihtiyacın yok.
But I don't need this key to do it.

Ama açmak için bu anahtara ihtiyacım yok.
But I don't need this key to do it.