BU BORU in English translation

• this pipe
• this bar

Examples of using Bu boru in Turkish and their translations into English

Eğer Ryuumyakunun bu boru ile bağlandığını doğrulayabilirsem.
If I can confirm where the Ryuumyaku of that pipe is connected to, then.

Jamie, bence bu boru bombası.
Jamie, I think this is a pipe bomb.

Bu boru, R2nun bizi alıp buradan çıkartacağı,
This pipe leads up to the top of the Ridge,

Bu boru, R2nun bizi alıp buradan çıkartacağı,… tepenin üstüne gidiyor.
Where Artoo will pick us up and get us out of here. This pipe leads up to the top of the ridge.

Bu boru, kurbanımızın dişlerini söken ve kafasını çelenk gibi
This pipe appears to have struck our victim in the teeth

Oh, tanrım, seni duymak çok üzücü sadece bu boru rüyasını besle.
Oh, god, it's so sad to hear you just nurture this pipe dream.

Bu boru babam tarafından 1995te yerleştirilmişti.
This is the pipe… installed by my father in 1995,

Londra Köprüsü ve bu boru aracılığıyla geçit su kükreme aşağı balina kalbinden fışkıran kan, ivme ve hız.
London Bridge, and the water roaring in its passage through that pipe is inferior in impetus and velocity to the blood gushing from the whale's heart.

Bu boru, kurbanımızın dişlerini söken… ve kafasını çelenk gibi çevreleyen ölümcül darbelerin sebebi gibi görünüyor.
Encircle his head like a wreath. and caused the mortal bruises that This pipe appears to have struck our victim in the teeth.

Bir şey yoksa, bunu neden koruyor… Çünkü bu boru pahalı ve burada ne olsa çalarlar. Efendim.
Sir, if there's nothing to it, then why is he guarding this place with… Because this pipe's expensive and they will steal anything here.

İşte bu noktada bu damar, bu boru, dolaşım sistemimizin bir parçası, bir atar damar, yani kalptan çıkan damar, olmaktan bir toplar damara dönüşür.
And so essentially this is the point where this vessel, this pipe, part of our circulatory system, goes from being

Babam bu borunun nereye gittiğini bulamadığını söyledi.
Dad said he couldn't figure out where this pipe went.

Tamam mı? Bu borunun değiştirilmesi gerek.
Okay? This pipe needs to be replaced.

Ya bu Bora da geldi.
That Bora guy came too.

Bu boruyla, güç alanını etkisizleştirebilirim.
With this pipe, I can disable the force field.

Bunlar boru temizleyicileri.
These are pipe cleaners.

Bu boruyla.
This hose.

Hayır, bu bora silikat cam.
No. That's bora silicate glass.

Ve beni, ikinci sınıf bir yaratıcıyı, bu borunun içine itti!
And me, a second-rate creature, he shoves into that pipe!

Şimdi… bu borunun dış çapı… direksiyon kilidinin koluyla… aynı.
Now… the outer diameter of this pipe… is identical to the shaft of a steering lock.