Examples of using Bu efsane in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bu efsane hayvan şimdi kanunla korunuyor.
This legendary animal is now protected by law.Bu efsane.
Bu efsane yüzünden yarın akşam için bir şey planlıyor.
But because of this legend, he's going to strike tomorrow night.Diyorlar ki; bu efsane bir vuruşta 100 kişiyi deviriyormuş.
It's been said that the legend here… can kill 100 men with one blow.Fakat bu efsane biraz farklı.
Neden bu efsane hakkında Thorun bize anlatmadığı bazı şeyler… olduğunu düşünüyorum?
Why do I think there's something about this legend.Bu efsane!
This is epic!Bu efsane randevu ne zaman olacak? Tamam?
Okay. So when is this epic date happening?Bu efsane ne hakkında Profesör?
What is this legend about, Professor?Bu efsane böyle bir şeyin olacağını kanıtlamaz.
That myth does not prove Bu efsane 2000 yıllık.
That legend is 2000 years old.Evet bu efsane.
Yeah, it's an epic.Tüm bu efsane karakterleri göreceksiniz ama hayatlarının daha önce hiç görmediğiniz bölümlerini göreceksiniz.
You see all of these legendary characters, but you're seeing them at a point in their lives which has not really been explored before.Tüm bu efsane karakterleri göreceksiniz… ama hayatlarının daha önce hiç görmediğiniz bölümlerini göreceksiniz.
But you're seeing them at a point in their lives You see… all of these legendary characters, which has not really been explored before.Bu efsane, Volkan Lisesinin 108. yılında lisenin Savaş Kurulunu rahatsız etmekte.
It is a legend which disrupts the Martial Court of Volcano High. In the 108th year of Volcano.Özünde, bu efsane sağduyu ve acımasızlık,
At its core, this myth represents the battle between reasonBu efsaneyi ciddiye almıştı.
He had taken this legend exceedingly to heart.Bu efsaneyi okuyup heyecanlandın.
You're all excited reading this legend.Bunlar efsanelerde olur.
That's a myth.Bu efsaneyi.
This legend.
