Examples of using Efsane in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Gerçi, bir sürü ürkütücü efsane.
Söyledim. O zaman kızının yatakta efsane olduğunu söyle.
O yüzden onlara efsane deniyor.
That's why we call them myths.Hop, hop! Bu görev efsane olmalı.
Whoa, whoa, whoa. This mission has to be epic.Seninle karşılaşana kadar onların efsane olduğunu düşünmüştüm.
I thought they were myths until I met you.İnsanların nasıl kurt adama dönüştüğüyle ilgili birçok efsane var.
There's a lot of myths about how people can be turned into a werewolf.Ve sonra… o ilk dinozoru canlı görürsün. Efsane gibidirler.
They're like myths. And then you see.Ve onları canlı gördüğünde ise…- Efsane gibidirler.
They're like myths. And then you see.Ve onları canlı gördüğünde ise…- Efsane gibidirler.
And then you see… They're like myths.Ve sonra… o ilk dinozoru canlı görürsün. Efsane gibidirler.
And then you see They're like myths.Haydi bir efsane yaratalım.
Come on, let's make the myths.Adalar hakkında her türlü efsane var gökyüzünde yüzer.
There's all sorts of myths about islands floating in the sky.Adalar hakkında her türlü efsane var gökyüzünde yüzer.
Floating in the sky. There's all sorts of myths about islands.Değirmenlerde birçok efsane doğmuş.
Several myths emerged from the rubber mills.Efsane bir isim.
Efsane mekân değil mi?
Great place, isn't it?Yasadigi çagda efsane olan kisi, o efsanenin kölesi olur.
Ölünce efsane olacaksın.
In death you will become a legend.Efsane doğru.
Bilmiyorum ama efsane gayet açık.
I do not know, but the legends are very clear.
