Examples of using Adam bir efsane in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dogru olmasini benden çok isteyen olamaz, dostum. Adam bir efsane.
The man's a legend. Nowhere near as much as I wish it was true, friend.Bunun gerçek olmasini, en çok ben isterdim, dostum. O adam bir efsane.
The man's a legend. Nowhere near as much as I wish it was true, friend.Adam bir efsaneydi.
The man's a legend.Bu adam bir efsanedir!
This guy's a legend,!Adam bir efsaneydi.
The man was a legend.Ama dediğim gibi, adam bir efsaneydi.
But like I said, the man is a myth, a legend.Her neyse, bu adam bir efsaneydi.
Anyway, this guy was a legend.Adam bir efsaneydi. Öyleyse artık Derek Clark için çalışıyor olacaksın, değil mi?
The man's a legend. So tell me, you're gonna be working under Derek Clark now, is that it?Adam bir efsane.
That guy's the best.Ve tasvip etmediğimiz bu adam bir efsane haline geldi.
Ve tasvip etmediğimiz bu adam bir efsane haline geldi.
Has become a myth. And this man whom we do not estimate.Kıymetli adam bir efsane.~ Devrimden sonra katolik olduğunu söylüyorlar.
The Precious Man is a myth.~ They say he's Doğru olmasını benden çok isteyen olamaz, dostum. Adam bir efsane.
Yaşlı adama bir efsaneydi.
She was a legend to the old man.Adam torpilli bir efsane!
Bu adam tam bir efsane.
This man's a proper legend.Bu adam Rusyada bir efsane.
In Russia, this man is an icon.Vay canına, bu adam tam bir efsane.
Holy shit, this guy's a legend.Korkunç Kar Adam sadece bir efsane diye biliyorum.
But I thought the abominable snowman is just a myth.Artık bir efsane ancak bir adam olarak anılmayı tercih ederdi.
