Examples of using Legend in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Your legend grew.
Senin efsanen büyüdü.This is the first concrete evidence that the treasure is more than a legend.
Hazinenin efsaneden fazlası olduğunu gösteren ilk düzgün delil.Teal'c of the Tauri, your legend precedes you.
Tauriden Tealc, efsanen senden önde gidiyor.How lies have fed your legend, Harry.
Efsanen, nasıl da yalanlarla beslendi, Harry.Little legend building around you, Tom Mason.
İnşa ettiğin şu küçük efsaneden bahsediyorum, Tom Mason.It's okey, though it's unfortune in the legend.
Livin' legend, baby.
Yaşayan efsanesin bebeğim.Grant me the powers of the gods that legend says you possessed.
Efsanelerin senin sahibi olduğunu söylediği tanrıların gücünü bana bahşet.According to local legend, a bird was responsible for the seamless construction.
Legend tells of a legendary warrior whose kung fu skills were the stuff of legend. .
Legend, huh?
Demek efsanesin, ha?Before the time of the Pharaohs, In Ancient Egypt, legend tells of King Memtep.
Cassandra, in Greek legend, was condemned to know the future.
Yunan efsanesinde, Kassandra geleceği görmeye.Seems like I have finally learned to think like a Legend.
Demek ki sonunda Efsaneler gibi düşünmeyi öğrenmişim.It seems like I have finally learned to think like a Legend.
Demek ki sonunda Efsaneler gibi düşünmeyi öğrenmişim.The legend does call for the blood of a dead gladiator, Does it not?
Efsaneler, ölü bir gladyatörün kanindan bahsediyor?Your legend ends… but this is where.
Ama korkarım efsanen burada bitiyor.The legend does call for the blood of a dead gladiator.
Efsaneler, ölü bir gladyatörün kanindan bahsediyor.The legend speaks of the blood of a gladiator dead.
Efsaneler, ölü bir gladyatörün kanindan bahsediyor.Surprising to find a Caucasian scholar of the Wish Child legend.
Çok şaşırtıcı… dilek çocuğu efsanesiyle ilğilenen beyaz bir adam bulmak.
