Examples of using Legend in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Built deep within the mountain itself… the beauty of this fortress city was legend.
Forgive me. Your scar is legend.
Promiňte… Tvá jizva je legendární.I can't believe my very first passenger is comedy legend Mel Brooks.
Nemůžu uvěřit, že můj první pasažér je legendární komik Mel Brooks.Tell me, is there anything in this legend that tells us how to stop it?
Throughout legend and mythology, there are stories of great duels.
V legendách a mytologii jsou příběhy velkých duelů.The thing about legend is.
O legendách platí to.In Inuit legend, the first narwhal was a brave female hunter.
V inuitských legendách byl první narval statečná ženská lovkyně.But in legend, you fight alone.
Ve všech tě legendách jsi ale bojoval sám.The very same tale foretold in ancient legend.
Tentýž příběh, který byl prorokován ve starých legendách.Heroes, son, spoken of in song and legend.
Hrdinové, synu, opěvovaní v písních a legendách.Other times, local legend.
Lives on in urban legend.
Přežívají jen v městských legendách.Those sorts of stories at Enron became legend.
Tyto příběhy se staly v Enronu legendami.Our stories are not yet legend.
Naše příběhy ješte nejsou legendami.Let us always remember in myth, legend and song.
Nechť je pamatováno v mýtech, legendách a písních.But his background is sort of shrouded in mist and and legend.
Ale jeho původ je obestřen tajemstvím a legendami.Our stories are not yet legend.
Naše příběhy ještě nejsou legendami.Your victories have become legend.
Vaše vítězství se stala legendami.I have heard them described in Jaffa legend.
Slyšel jsem o ní v Jaffských legendách.Your skills, after all, are legend.
Nakonec tvé dovednosti jsou skoro legendami.
