LEGEND in Hungarian translation

• legenda
• jelmagyarázat
• legendája
• legendává
• legendáját

Examples of using Legend in English and their translations into Hungarian

Do you think the legend is something to drive us away?
Azt hiszed, a legendával akar minket elűzni innen?

Hell, I will call him a legend because he is one.
Fenébe, Legendának fogom hívni, mert az is.

Many worshiped his father as a legend.
Sokan legendaként emlegetik apámat.

You will always be remembered as a legend.
Egy ilyen legendára mindig emlékezni fognak!

You have been living a legend for almost ten years.
Egy legendában éltél majd' tíz éven át.

The legend of the Grail has its place in Christian tradition.
A Grál legendájának megvan a helye a keresztény hagyományban.

A legend will always be remembered!
Egy ilyen legendára mindig emlékezni fognak!

Most people know the legend.
A többség csak a legendákat ismeri.

The park's name comes from a legend.
A tó neve egy legendából származik.

The Herbert Gallery and Museum has displays on this 11th century legend.
A Herbert Gallery and Museumban a látogatók megismerkedhetnek egy 11. századi legendával is.

This name comes from a legend.
Az elnevezés egy legendából ered.

In the Book of Enoch, there is the legend of Methuselah.
Énok könyvében írnak Matuzsálem legendájáról.

I think you speak the legend of Pandora.
Azt hiszem, Pandora legendájáról beszélsz.

It's not every day you get to film a legend.
Nem mindennap ütöget az ember egy legendával.

What, the legend of Muoi?
A Muoi legendáról?

Drag it to the top of the legend.
Emelkedj a legnagyobbak közé legendaként.

Have you ever heard of the legend of Mary Worth?
Hallottál már Mary Wroth legendájáról?

the other one died a legend.
csodált ezredesként halt meg, másikuk pedig legendaként.

A legend talking about a legend…”.
Amikor egy legenda beszél két legendáról…».

It's as if the legend has a life of its own.
Ez történik, ha a legendának van egy saját élete.