BUNDAN ÇOK DAHA FAZLASI in English translation

• more than that
• is so much more
• is a lot more than that

Examples of using Bundan çok daha fazlası in Turkish and their translations into English

Bundan çok daha fazlası var.
It's much more than that.

Hayır. Hayır, bundan çok daha fazlası var.
No. No, it's much more than that.

Hayır! Bundan çok daha fazlası!
It's much more than that! No!

O bundan çok daha fazlası.
She's more than that.

Ama beni gerçekten korkutan bundan çok daha fazlası.
But… doesn't really scare me that much now.

Hayır, bundan çok daha fazlası var.
No--Well, there's more to it than that.

Hayır, bundan çok daha fazlası.
Oh, no, much more than that.

Bundan çok daha fazlası var Puchi.
It's a lot more than that, Puchi.

Hayır… bundan çok daha fazlası var.
There's so much more than that.

Geminizin güvertesinde sizi bundan çok daha fazlası bekliyor.
There is far more than this awaiting you on the deck of your ship.

Ama bundan çok daha fazlası var.
But it's more than that.

Bundan çok daha fazlası var bence.
There's much more to it than that.

Bundan çok daha fazlası, dedektif.
It's much more than that, Detective.

Ama bundan çok daha fazlası var.
But, it's much more than that.

Güven bana. Bundan çok daha fazlası.
Believe me-- he does a lot more than that.

Fakat bundan çok daha fazlası da var.
But they are so much more than this.

Ama bundan çok daha fazlası var.
But there's a lot more to it than that.

Ama o bundan çok daha fazlası.
But she's so much more than that.

Şu an bundan çok daha fazlası mevcut!
There's more than that now!

Ah! O bundan çok daha fazlası.
Oh! He's much more than that.