Examples of using Burada kalmam gerekiyor in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Niye burada kalmam gerekiyor?
Why do I have to stay here?Ve burada kalmam gerekiyor.
Ne zamana kadar burada kalmam gerekiyor?
How long do I have to stay here?Neden burada kalmam gerekiyor?
Why do I have to stay here?Burada kalmam gerekiyor, belki de uzunca bir süre.
I must stay, perhaps a long time.Burada kalmam gerekiyor.
I have to stay.Ama bir süreliğine burada kalmam gerekiyor.
But I do need to stay here for a little while.Saat 6:00 ya kadar burada kalmam gerekiyor.
I'm supposed to stay here till 6:: 00.Dillon?- Burada kalmam gerekiyor.
Dillon!- I have got to hold it here.Kendime bir ev tutana kadar. Bir süre burada kalmam gerekiyor.
I'm gonna have to stay here for a while till I find my own place.Durum şu: Bir süre burada kalmam gerekiyor… çünkü annenle ben biraz mola verdik.
Çünkü burada kalmam gerekiyor ve bunu benim için zorlaştırırsan hiç durmadan ağlayabilirim.
Because I need to stay here, and if you make it hard for me, Birini arıyorum ve onu bulana kadar burada kalmam gerekiyor ama onu nasıl bulurum bilmiyorum.
I'm looking for a person, and I must stay here until Birini arıyorum ve onu bulana kadar burada kalmam gerekiyor ama onu nasıl bulurum bilmiyorum.
Until Benim, uh, bir süre daha burada kalmam gerekiyor, evrak işleri falan… Seninle bu akşam görüşürüz.
But I gotta stay here, fill out some paperwork so I will see you tonight.Bakın, işe gelme gibi bir niyetim yok çünkü burada kalmam gerekiyor.
Look, I'm not… I'm not coming into work, all right, because I need to stay here.Benim, uh, bir süre daha burada kalmam gerekiyor, evrak işleri falan… Seninle bu akşam görüşürüz.
Uh, I have got to stay here, fill out some paperwork, so… I will see you tonight.Burada kalmam gerekiyor.
I just need to stay here.Burada kalmam gerekiyor.
Dillon?- Burada kalmam gerekiyor.
I have got to hold it here. Dillon.
