CENNETI in English translation

• paradise
• heaven
• garden
• haven
• eden
• heavens

Examples of using Cenneti in Turkish and their translations into English

Başlangıçta Tanrı cenneti ve dünyayı yarattı….
In the beginning God created the heaven and the earth….

Dokununca ona Cenneti hissettim damarlarımda.
To touch her… would be paradise.

Meva cenneti de yanındaydı.
Near it is the Paradise of Abode.

Dünya üzerinde cenneti yaratma arayışı kolaylıkla kırıcı olabiliyor.
This seeking to create a paradise on earth how easily it offends.

Hayalini kurduğumuz cenneti durdurmak istersiniz.
They can try to stop the paradise we're dreamin' of.

Ruhlarımıza cenneti göster. Özellikle merhametine ihtiyacı olanlara.
Lead our souls into heaven, especially those most in need of thy mercy.

Cenneti bulmuş muyum?
Have I found Shangri-La?

Şimdi de Cenneti yok etmeye çalışıyorsun. Artık yetmedi mi?
Now you're trying to destroy the Paradise. Haven't we had enough?

Nazik kıvrımların cenneti işaret ediyor.
Their delicate curves point up to heaven.

Başlangıçta, Allah cenneti ve dünyayı yarattı.
In the beginning, God created the heaven and the Earth.

Başlangıçta Tanrı cenneti ve dünyayı yarattı.'' Peki.
In the beginning, God created the Heaven and the Earth.

Bu dünyada hem cenneti hem de cehennemi gördüm.
I have seen both the paradise and the hell of this world.

Ve cenneti yabani bir çiçekle görmek için.
And a heaven in a wild flower.

Bize cenneti kutsa!
Bless us in heaven!

Kaybettiğimi düşündüğüm cenneti bana geri verdin.
You gave me back the paradise I thought I would lost.

Sana cenneti göstereyim, yavrum.
I will take you to heaven, baby.

Meva cenneti de onun yanındadır.
Near it is the Paradise of Abode.

Çünkü cenneti kaybetmekten ve cehennemin acılarından korkuyorum.
Because I dread the loss of Heaven and the pains of Hell.

Cenneti büyük bir otel
Think of heaven as a great big hotel…

Cenneti ve dünyayı yaratan babaya. -Tanrıya inanıyorum.
I believe in God, the Father almighty, creator of heaven and earth.