CILDI in English translation

• skin
• volume
• binding
• her complexion
• volumes

Examples of using Cildi in Turkish and their translations into English

Maehwanın Ay Işığında Aşk ının Üçüncü Cildi nihayet burada.
Volume Three of Moonlight Love Affair by Maehwa is finally here.

Uzak Doğulular ile Siyahilerin cildi kalındır, yaşlanmaz.
Asians and Blacks, we have good thick skins that don't age.

Cildi konusunda çok hassas.
She is very sensitive about her skin.

Bir kızın cildi zarar görebilir.
It can play havoc with a girl's complexion.

Cildi ışığı taklit ediyor!
Her skin is simulating light!

Cildi buz olmuştu.
Her skin was ice.

Cildi sararmış.
The skin's jaundiced.

Cildi kırılmış.
The spine's broken.

Kum banyosu cildi gençleştiriyor.
Sand baths are really rejuvenating for the skin.

Cildi ne kadar yumuşak, patron?
How soft is her skin, top?

Bunun cildi kurutan hastalıklardan biri olmaması çok güzel.
I am so glad this is not one of those diseases that dries your skin out.

Cildi kuru muydu, nemli miydi?
Was her skin moist or dry?

Cildi sıcak ve kuru.
Skin's warm and dry.

Cildi, tekrar tekrar kullanılıp buruşmuş bir alüminyum folyo gibi olmuş.
Her skin looks like crumpled tinfoil you try to smooth out and use again.

Cildi hala sağlam.
The binding's still intact.

Hele bak, bu cildi nasıl temizlemen gerektiğiyle ilgili talimat bile varmış.
Ooh, there's even directions on how to properly clean this binder.

Cildi nasıldır?
How is the skin?

Çenenin cildi nasıldır?
How is the skin of the chin?

Cildi nasıl?
What about the skin?

Cildi çok pürüzsüz ve yumuşaktı,
Her skin was so smooth