Examples of using Dövüşmekten in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dövüşmekten korktuğu… Nonoşların anneleri gibi giyindiği.
Queers dress up like their mother, that they're afraid to fight.Hala dövüşmekten korkuyor.
Still afraid of a fight.Hâlâ dövüşmekten korkuyor.
Still afraid of a fight.Bu adamlarla dövüşmekten başka şansımızın olmadığını düşünelim.
Let's say that we have no choice but to fight these guys.Bazı insanlar dövüşmekten kaçar.
Most guys run from fights.Kalk! Ne var, dövüşmekten korktun mu?
Get up! What, are you scared to fight me?Kalk! Ne var, dövüşmekten korktun mu?
What, are you scared to fight me? Get up!Öyle bir yerde dövüşmekten utanıyorum.
It shames me I fought in that place.Ama… başarısız olursan… dövüşmekten başka çarem olmayacak.
I will have no choice but to fight. If you fail.Ama… başarısız olursan… dövüşmekten başka çarem olmayacak.
I will have no choice but to fight. but… Talk… if you fail.Ama… başarısız olursan… dövüşmekten başka çarem olmayacak.
If you fail, but… Talk… I will have no choice but to fight.Ama… başarısız olursan… dövüşmekten başka çarem olmayacak.
I will have no choice but to fight. if you fail, but… Talk.Hayır. Ama doğru şeyler uğruna dövüşmekten korkmam.
But I'm not afraid of a fight for the right cause. No.Hayır. Ama doğru şeyler uğruna dövüşmekten korkmam.
No. But I'm not afraid of a fight for the right cause.Bundan kaçamazsın. Ricky, dövüşmekten kaçınırsan Kuangın işi bitecek.
Nonoşların anneleri gibi giyindiği, dövüşmekten korktuğu.
Queers dress up like their mother, that they're afraid to fight.Seninle dövüşene kadar dövüşmekten hiç korkmamıştım.
I had never felt scared to fight until I Babam bizimle dövüşmekten korkuyor.
Dad's scared to spar with us.Ve Russell Crowe eğer bir aslanla dövüşmekten korkarsa bunu da… babam onun yerine yapar.
Bu o gibi dövüşmekten farklı değil, bilirsiniz, Sıçrayan Batroc gibi.
They're still bad guys, right? This is no different than fighting, like, You know, batroc the leaper.
