Examples of using Daha hevesli in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kaynaklar, doğal limanlar… Sanırım çok daha hevesli olacaksın.
I think you will be more than enthusiastic. The resources, the natural harbors.Bizi uçurmadığın bir tanesi ile geldiğinde… biraz daha hevesli olacağım.
When you come up with one that doesn't involve blowing ourselves up… I will be a little more enthusiastic.Söz konusu iki komşu ülke, Arnavutluğun AByle bütünleşmesinde daha hevesli bir yaklaşım sergiliyor.
These two neighbour countries take a more enthusiastic approach regarding the integration of Albania into the EU.Her ne kadar ben onun rehabilitasyona gitmeye daha hevesli olduğunu düşünsem de bunun olmasını Blake sağlıyor gibiydi.
It was very much being led by Blake. Although she was more willing to go to rehab than he was.Karşınıza çıkan tüm engellerden sonra birlikte olmak için daha hevesli olduğunu sanmıştım.
After all the hurdles you went through to get them together, I thought you would be more enthusiastic.Frank, Frank, bu güzel, ama biraz daha hevesli oynayamaz mısın?
Frank, Frank, that's fine, but could you do it with a little bit more enthusiasm?Her ne kadar ben onun rehabilitasyona gitmeye… daha hevesli olduğunu düşünsem de bunun olmasını… Blake sağlıyor gibiydi.
It was very much being led by Blake, she was probably more willing to go to rehab than he was. although I did think.karım Jeanne anlaşılır bir şekilde üzülecek… ve İngiltereyle anlaşmakta daha hevesli olacak.
my wife jeanne Will be understandably upset… And all the more eager to accommodate England.Kırk sekiz saatimiz var. daha iyi, daha hevesli olanları bulmak için İyi tarafından bakarsak.
We have 48 hours to find better, Well, on the bright side, more enthusiastic ones.bence o senden daha hevesli olabilir.
I think she might be more motivated than you Bazıları, ülkedeki siyasi liderlerin yolsuzlukla mücadele etmek yerine araştırmacı gazetecileri cezalandırmaya daha hevesli göründüklerini söylüyorlar.
Some say the country's political leaders appear more anxious to punish investigative reporters than deal with corruption.Eğer Galen haklıysa, ve gezegen tehlikeliyse… üçümüz birden aşağıda olursak şirket bizi kurtarmaya… çok daha hevesli olacaktır.
If galen's right and the planet is dangerous, the company will be more motivated.Gelecek ay, iyileşmemi daha hevesle karşıla.
Let's see a little more enthusiasm for my recovery in next month's.Sen benden daha heveslisin!
You're keener than me!Kim daha hevesliydi gelmesi için?
Who's more keen for him to come back?Siz bizden daha heveslisiniz, kayınpeder.
You're more eager than us father-in-law uncle.Düşündüm de, Seoyeon Prof. Kimden daha hevesliydi.
Seoyeon was more eager than Prof. kim.Küçük olan daha hevesliydi.
The younger one was more enthusiastic.cadı avcıları bizi öldürmek konusunda her zamankinden daha hevesliler.
Jake almost died, and the witch hunters are more excited about killing us than ever.Birlikte olduğum son birkaç erkek bu işi yâpmaya daha hevesliydi. Bu nasıl oldu?
The last few guys I have 
