DATA in English translation

• data

Examples of using Data in Turkish and their translations into English

Benim adım Data. Hayır.
No. My name is Data.

Data merkezi. Bana mı öyle geliyor
The data crux. Is it just me,

Data bağlantısı talep ediyorlar.
They're asking for a data link.

New Yorktaki data bankasına bağlı bir modem hattımız var. Elbette.
We got a modern line hooked up with the data base in New York. Sure.

New Yorktaki data bankasına bağlı bir modem hattımız var. Elbette.
Sure. We got a modem line hooked up with the data base in New York.

Data olmasaydı çoktan bir yere yeniden yerleştirilmiş olacaktınız.
If it wasn't for Data, it's probable that you would be relocated by now.

Şanssızlık o ki elimizdeki data Are really kind of fuzzy.
The unfortunate thing is the data that we have are really kind of fuzzy.

Etkilenmeyen tek kişi Data gibi görünüyor.
The only one who doesn't seem affected is Data.

Kristal şekli, kendimi Data olarak tanıtıyorum.
Crystal form, I identify myself as Data.

Benim adım Data.
My name is Data.

Hayır, Data haklı.
No, Data's right.

Değil. O Data.
This is Data.

Sadece birazcık. Peki, tüm data nereye gidiyor?
So where does all the data go? Just a little bit?

Bana üzerinde düşünecek çok şey verdiğinizi kabul etmeliyim Mr. Data.
I must admit you have given me a lot to think about, Cmdr Data.

Hayatımda hiç böyle data kristali görmedim.
I have never seen a data crystal quite like this.

Evet, hediye. Ama bu tomte bugün data kristali taşıyacak.
But this tomte will be delivering a data crystal today. Ja, gifts.

Hayır. Benim adım Data.
My name is Data. No.

Yaralanmış. Anne bu Data!
It's Data! He's been hurt!

Yaralanmış. Anne bu Data!
He's been hurt. It's Data!

Geordi hala çalışıyor. Data nasıl?
How's Data? Geordi's still working on him?