DEĞILIMDIR in English translation

• not
• i'm no

Examples of using Değilimdir in Turkish and their translations into English

Ben inatçı değilimdir. Biliyormusun.
And you know I ain't stubborn.

Ve işimde hiçte fena değilimdir. Ben de demirci.
I am a blacksmith by trade and quite good if I say so myself.

Değilimdir. Cinsel ilişkide seçici Çok lezzetli.
They're delicious. Actually, I'm very casual about"sex.

Dindar değilimdir… ama bu balığı yakalarsam, 10 tane Babamız.
I AM NOT RELIGIOUS, BUT I WILL SAY 10"OUR FATHERS.

İltifatlara itiraf edecek biri değilimdir… ama düşündüğüm kadar haklı değilmişim..
But I wasn't as right as I thought. I'm not one for rejecting compliments.

Dindar değilimdir… ama bu balığı yakalarsam, 10 tane Babamız.
BUT I WILL SAY 10"OUR FATHERS I AM NOT RELIGIOUS.

Ben yellenecek kadar bile Yaratıcı değilimdir ki… Sanat mı?
Art? I wasn't creative enough to be a rodent?

Ben yellenecek kadar bile Yaratıcı değilimdir ki… Sanat mı?
I wasn't creative enough to be a rodent. art?

Ben öylelerinden değilimdir. Katılıyorum ama.
I quite agree, but I am not that type.

Ben asla emin değilimdir. Yardım bekleyelim!
Wait for help! I'm never confident!

Fena değilimdir.- Evet?
Yeah? Are you good?

Fena değilimdir.- Evet?
Are you good? Yeah?

Müzikal hayranı değilimdir, ama o şovu severim.
I'm not a big fan of musicals, but I love that show.

Belki de klostrofobik değilimdir, ama bu beni rahatsız ediyor.
Maybe I am not claustrophobic, but this bothers me.

Umuyorum ki yabancı diplomatlara karşı bu kadar transparan değilimdir.
I do hope I am not so transparent to foreign diplomats.

Belki de o kadar kötü değilimdir.
Perhaps I am vainglorious.

Belki çıkacak olan ben değilimdir.
Maybe it won't be me that gets out.

Neil ben pek atletik değilimdir.
Neil, I am not very athletic.

O kadar iyi değilimdir.
I'm not that nice.

Ama hükümet görevlisi değilimdir.
But I am not a government official.