Examples of using De benim in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ve siz de benim yemeğimsiniz!
And you are mine to feed on!Hem de benim, benim! .
And it's mine, Keşke Larry de benim üzerimde ölseydi.
I wish Larry had died on me, too.Basmalarına izin vermeniz de benim suçum değil. Yani sizin ev telefonunuzu!
Well it's not my fault you let them publish your home phone number!Bu bebek gerçekten de benim!
Sanırım onlardan biri de benim.
I think that one is mine.Ve siz de benim yemeğimsiniz.
You are mine to feed on.Evet ama yine de benim.
Yeah, but it's mine.Sen de benim için.
You're special to me, too.Bunun örneklerinden biri de benim.
One of these examples is me.Hiçbir şey bunu değiştiremez… ne senin engellemelerin veya düş kırıklığın… ne de benim pişmanlığım.
Nor my regret. not your frustration, Nothing can change that.Sonrasında? Bu çöplük de benim.
Afterwards? This dump is mine.Tren de kömür de benim.
The train and the coal are mine.Çok büyük değil, ama yine de benim.
It's not much, but it's mine.Evet, ailem de benim için önemli!
Yeah, well, my parents mattered to me, too!Ve bunlardan biri de benim.
And one of them is me.Bana deli diyebilirsiniz ama olaya bir de benim açımdan bakın.
Call me crazy, but look at it from my side of the desk.Şimdi bedeni de benim.
Now his body is mine.Ve sen de benim.
And you are mine.Sen de benim. Ben de seni seviyorum.
Me, too. I love you, 
