DERSE in English translation

• says
• to class
• no matter
• lessons
• tells
• calls
• lecture
• would
• say
• said
• lesson
• saying
• lectures

Examples of using Derse in Turkish and their translations into English

Derse gittim ve öğretmen bana'' İngilizce biliyor musun?
I got there, and the instructor said,"Do you speak English?

Herkes 5. derse hazırlanmak üzere yerlerine dönsün.
Everyone back to their lab stations to prepare for lesson 5.

Buradaki kıyafetlerden giyip gizlice derse gidelim.- Ne?
What? Let's put these clothes on and sneak into that lecture.

Derse ihtiyacınız varsa bana sormaktan çekinmeyin.
If you need lessons, feel free to talk to me.

Babam ne derse ona oy verecek. Mace Tyrell.
Who will vote exactly as my father tells him to vote. Mace Tyrell.

Eğer biri daha bize sıkıcı derse.
If one more person calls us boring.

Kız'' hayır'' derse cevap tabii ki'' hayır'' dır.
Because if the girl said no, then the answer obviously is no.

Benim bu derse ihtiyacım yok.
I don't need this lesson.

Buradaki kıyafetlerden giyip gizlice derse gidelim.- Ne?
Let's put these clothes on and sneak into that lecture. What?

Gerçi birkaç derse daha ihtiyacın olabilir.
Though you might need a few more lessons.

Ama biri daha bana Marcia derse.
But if one more person calls me Marcia.

Thatcher ya da Blair ulusal sağlık servisini kaldıracağım derse.
If Thatcher or Blair said,"I'm going to dismantle national healthcare….

Avrupayı son ziyaretimde Sorbonneda birkaç derse katılmıştım.
On my last visit to Europe, I attended a few lectures at the Sorbonne.

Sen her turnuvaya her derse kim götürdü?- Sen götürdün?
Who took you to every tournament, every lesson?

Tang bize ne derse yapmamız gerekmiyor mu?
Aren't we supposed to do as Tang tells us?

Derse hazır mısınız?
Are you ready for the lecture?

Yapmak istediğim şey için derse ihtiyacım yok.
I don't need lessons for what I want to do.

Ya eskiden olduğu gibi herkes bana aptal derse?
What if everybody calls me stupid like they always used to?

Herkes yaptı. Şanslı'' zig'' derse'' zig,'' oluyor.
Everybody did. Lucky said"zig," you zigged.

Ama bir sürü derse katılıyor.
But he attends a lot of lectures.