Examples of using Devirmeye in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bütün kariyerini bundan sorumlu olanları devirmeye adamıştı.
She dedicated her entire career to taking down those responsible.Birkaç lobut devirmeye hazır mısın?
Kendimizi komünistleri devirmeye çalışan kişiler olarak düşünmeye çalıştık.
We thought of ourselves, I think, as trying to defeat communists.Bizi devirmeye çalışıyorlar!
They're trying to turn us over!Devirmeye hazır olalım!
Let's get ready to tumble!Vanı devirmeye çalışıyorlar!
Trying to roil the van!Bizi devirmeye çalışıyorlar.
They're trying to roll us.Marshall, köprüyü devirmeye çalışıyor gibi görünüyor.
Marshall, it really looks like he's trying to destroy the bridge.Marshall, köprüyü devirmeye çalışıyor gibi görünüyor.
He's trying to destroy the bridge. Marshall, it really looks like.Onlardan birini devirmeye çalışırken izlemek isterdim onu.
I like to see'em try and take that one down.Onlardan birini devirmeye çalışırken izlemek isterdim onu.
I would like to see'em try and take that one down.Yaşlı Davy Crocketti devirmeye bir mermi yetmez.
Take more than a bullet to fell ol' davy crockett.Birkaç lobut devirmeye hazır mısın?
Ready to knock down a few pins?Birkaç lobut devirmeye hazır mısın?
Ready to knock down some pins?Şu binayı devirmeye. Neye konsantre?
Bringing that building down. Concentrate on what?Jeanne Saint-Rémy de Valois… bir monarşiyi devirmeye yardım eden kadın, asla Fransaya geri dönmedi.
Jeanne Saint-Rémy de Valois… bir monarşiyi devirmeye yardım eden kadın, asla Fransaya geri dönmedi.
The woman who helped topple a monarchy, never returned to France.Devirmeye çalışmıyoruz. Tamamen zıt olan herhangi birini.
We are not trying to roll over anyone, quite the opposite.Fıçıyı devirmeye hanginizin cesareti var?
Which of you has the courage to kick away the barrel?Birisi seni devirmeye çalışıyor diyebilirim.
I would say someone's trying to turn you over.
