DIĞER UCUNDAN in English translation

• other end
• across
• other side
• halfway

Examples of using Diğer ucundan in Turkish and their translations into English

Çarşafımı getirdim. Diğer ucundan tutmayacak mısın?
I brought my sheets. You wanna grab the other side?

Diğer ucundan tut. Gel.
Here. Take the other end.

Bay Donovan odanın diğer ucundan vurulmuş.
Mr. Donovan was shot from across the room.

Diğer ucundan tut. Neredeydin? Gel.
Where you been? Here, take the other end.

Çarşafımı getirdim. Diğer ucundan tutmayacak mısın?
You wanna grab the other side? I brought my sheets?

Sanki kendimi odanın diğer ucundan duyuyorum.
It… it sounds like I'm hearing myself from across the room.

Gel, diğer ucundan tut.
Take the other end. Here.

Her kimsen bizi sen galaksinin diğer ucundan buraya çağırdın.
Whoever you are, you called us here from across the galaxy.

Diğer ucundan tut. Gel.
Take the other end. Here.

Onu bir kez salonun diğer ucundan gördün.
Though you saw her once, across a room.

Diğer ucundan tut. Neredeydin? Gel?
Here, take the other end. Where you been?

Buraya getirenler onlar. Kulübeyi ülkenin diğer ucundan.
That shipped this cabin across the country.

Diğer ucundan tut.
Take the other end.

Buraya getirenler onlar. Kulübeyi ülkenin diğer ucundan.
And they're the ones that shipped this cabin across the country.

Biz teleskobun diğer ucundan bakıyoruz.
We… are looking through the other end of the telescope.

En iyi pirinç okyanusun diğer ucundan, Kuzey Amerikadan gelir.
The best rice comes from the other side of the ocean, from North-America.

Diğer ucundan tut.
Grab hold of the other side.

Zaten dünyanın diğer ucundan geliyorum.
I have just come from halfway around the world.

Diğer ucundan kontrol et.
Check it at the other end.

Evrenin diğer ucundan gelen ışıkları.
At the other end of the universe.