DIGERLERINI in English translation

• others
• the rest

Examples of using Digerlerini in Turkish and their translations into English

Imkansiz! Digerlerini tecrit etmeye son verdik. Ilk zamanlar, orgut parcalandiginda.
At first, when the organization fell into pieces, Impossible! We ended up isolated from the others.

labilir yapar, digerlerini anlamaya cal? s? rs?
you have to make yourself understood, and try to understand others.

Belki de diger bedenin bundan biraz daha uzun dayanir kardesim.
Perhaps your next body will last a little longer than this one, brother.

Digerini de zehirli igneye yolluyorsun.
The other you set up for a lethal injection.

Bir savasçï digerinin üzerine cïkabilmeli.
A fighter has to be able to get above the other fella.

Digerlerinden oldugunu dusunuyor.
She believe she's an other.

Birini ya da digerini sevmek gerekir ugruna ölebilecegim birine ihtiyacim var.
I need somebody or the other to love I need somebody that would die for me.

Biri digerini hazine için öldürdü.
One killed the other for the treasure.

Ama, digerinden hiçbir sey kaçmaz.
But the other misses nothing.

Ayni zamanda, diger bir kutu Orrisanin baskenti Cuttacka gönderildi.
At the same time one urn was sent to Orrisa's capital Cuttack.

Digerini öldürmek zorunda kaldm.
I had to kill the other one.

Uçu bir yil içinde, digeri muhtemelen bir kaç gun içinde.
Three of them within a year, the other in a few days, probably.

Digerleri gibi bir gelir kaynagiydi. Madam Gaillard için, Grenouille de.
For Mme Gaillard, Grenouille was a source of income, like any other.

Istersen bu digerini yürürlükten kaldirir. O alternatif vasiyeti.
An1}this would supersede the other that's an alternate.

Bizim digerleri oldugumuzu sanyorlar.
They think we are the other ones.

Biri burada ve digeri de burada Biz de ikisinin tam ortasîndayîz.
And here we are, right between them. There's the other.

PEKi DiGERi KiM?- HENUZ DEGiL.
Okay, who's the other one?- Not yet.

Istersen bu digerini yürürlükten kaldirir. O alternatif vasiyeti.
This would supersede the other if you want it to. That's an alternate.

Digeri kocasiyla her gece bir sise tekila iciyor.
The other, drinks a bottle of tequila a night with her husband.

Külhanbeyleri Büyük Kde digerlerinden daha çok böcek oldürdü.
Roughnecks killed more Bugs than any other outfit.