Examples of using Diline in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Diline dikkat et. Yanımızda bir bayan var.
Melekler diline işiyor gibi.
This is like angels pissing on your tongue.Diline bu sözleri dolayan hayalet sevgilin!
Tis this phantom lover who puts these words into your mouth!Diline biraz sür 15 cm kadar küçülürsün.
You put a little on your tongue you shrink down to about 6 inches tall.Diline sürter durur, canını acıtır kendi önemini diretir.
It rubs against your tongue, hurting, insisting on its own importance.Diline ne olmuştu?
What happened to your tongue?Biz o Kuranı senin dilinle/senin diline kolaylaştırdık ki, düşünüp öğüt alabilsinler.
Diline'' Proboscis'' diyoruz.
The tongue is called"proboscis.Hey, diline dikkat et.
Roger, diline dikkat et.
Roger, watch your language.Sadece diline sür ve tadının neye benzediğini söyle.
Just put it on your tongue and tell me what it tastes like.Diline dikkat et evlat.
You watch your language, boy.Diline dikkat!
Watch your language!Diline dikkat et genç adam!
Watch your language, young man!Diline de dikkat et.
And watch your language.Hastanın diline bakmanın psikolojik tarzı.
It's a psychologist's way of looking at the patient's tongue.Diline dikkat et.
Watch your language.Biz o Kuranı senin dilinle/senin diline kolaylaştırdık ki, düşünüp öğüt alabilsinler.
And indeed, We have eased the Qur'an in your tongue that they might be reminded.Haydi onu yük arabalarının diline asalım, bu gece.
Bu yaz diline dikkat etmeye de başlayacaksın. Yaz mı?
This summer, you're gonna have to start watching your language.
