DINLENIR in English translation

• rest
• to listen
• rests

Examples of using Dinlenir in Turkish and their translations into English

Don Pietro muhtemelen dinlenir.
Don Pietro will probably rest.

Demek istediğim çoğu insan cuma günü dinlenir.
I just wanted to stress the fact that most people rest on a Friday.

Yedinci günde Tanrı bile dinlenir.
Even God rested on the seventh day.

Tanrı bile pazar günleri dinlenir.
Even God rested on Sunday.

Bir saat dinlenir sonra yola koyuluruz.
We will rest an hour, and then we will head out.

Dinlenir, biraz temiz hava alırız.
We will rest, get some fresh air.

Eskiden bununla müzik dinlenir, aile ve dostlarla konuşulurdu.
People used to use it to listen to music and talk to friends and family.

Dinlenir ve sessiz kalırsa, Nona tekrar güçlü olur.
With rest and quiet, Nono will soon grow strong again.

Heryerde dinlenir. Patsy Cline.
They listen to Patsy Cline everywhere.

Burada biraz dinlenir, acele etmeden rotamızı planlarız. Evet.
Yeah. We can just chill here, plan our route, take our time.

Burada biraz dinlenir, acele etmeden rotamızı planlarız. Evet.
We can just chill here, plan our route, take our time. Yeah.

Sizin çeneniz dinlenir, benim kulaklarım, herkes kazançlı çıkar.
You're resting your jaw, and I'm resting my ears and we're all winners.

Şimdi de evimiz dinlenir oldu.
So now the house is bugged.

nasıl iyi müzik dinlenir biliyoruz.
we know how to listen to music as well.

Bazıları golf oynar ya da… dinlenir.
Some people have golf or… relaxing.

Benim hikayelerim daha çok uyumadan önce dinlenir. Senin efsane hikayelerinle karşılaştırırsak.
My stories are more of a bedtime tale compared to your epic novellas.

sadece dinlenir gibi.
just like the rest.

Pazarları insanlar dinlenir.
On Sundays people are resting.

bir kişi dinlenir.
one man naps.

Sadece dinlenir.
One only listens.