Examples of using Diyorum in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Evet?- Sana nezaketen şerif diyorum.
Baban ağlıyordu diyorum sana, Phil. Tanrım!
Güzelim! Yılana diyorum! Hey!
Yee tanrım! Ben ne diyorum?
Kanser olurlar mı?- Kuşlar diyorum.
Bak, size diyorum, her şeyi biliyor.
He knows everything. Look, I am telling you.Yılana diyorum! Güzelim! Hey!
Hey! Beautiful! I meant the snake!Yee tanrım! Ben ne diyorum?
What mesa sayin? Yee gods!Kanser olurlar mı?- Kuşlar diyorum.
Birds. Do they get cancer? Huh?Bak, size diyorum, her şeyi biliyor.
Look, I am telling you, man. He knows everything.Hayır, senin düşmana doğru koşarken benim adımı haykırmanı diyorum.
No, I meant you rushing at the enemy shouting my name.Tanrım! Ben ne diyorum?
Yee gods! What mesa sayin?Kanser olurlar mı?- Kuşlar diyorum.
Do they get cancer? Huh? Birds.Eminim diyorum. Her şeyi gördüm ve duydum.
Gibbonsın faşist olmasını diyorum.
I meant about Gibbons being a fascist.Yok, ben sadece çok iş var diyorum.
No, I'm just sayin', that's… That's a lot of work.Erica ve sen diyorum.
You and Erica?- Huh?Diyorum sana Kamal, seks bağımlısı o.
I am telling you, Kamal, he's a sex addict.Gerçek yemek, diyorum.
I meant real food.Şu ağacı bile geçemeyeceksin diyorum.
I'm sayin' you won't make it past that tree.
