Examples of using Doktor dedi in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Biliyor musun, doktor dedi ki eğer kurşun iki mm daha sola kaysaydı belki bir daha hiç yürüyemeyecektim.
You know, the doctor said that if the bullet was two millimeters to the left and a foot higher, I might never have walked again.Bu arada doktor dedi ki bir daha uyanırsan bir tahtan eksik olacakmış.
By the way, the doc said, you're going to have a screw loose, if you wake up again.Söyledim fakat doktor dedi ki Eğer ona bundan sonra bir şey olusa olacaklardan tamamen ben, sorumlu olacağım.
But the doctor said that he will discharge him but if anything happens to him after that then I will be completely responsible.Yardımcı olabilir miyim kızlar? Doktor dedi ki: Dört, üç, iki.
Şu anda gözlerimi geri yuvarlamak isterdim ama doktor dedi ki eğer bunu yapmaya devam edersem göz kaslarım spazm geçirip gözleri fırlatabilirmiş.
I want to roll my eyes right now, but the doctor said if I keep doing it my ocular muscles might spasm and eject my eyeballs.Doktor dedi ki: Dört, üç, iki… Yardımcı olabilir miyim kızlar?
And the doctor says, Four, three, two… Can I help you ladies?Doktor dedi ki, arabayla şu küçük şamatayı yaşadıktan sonra… bakayım… neydi.
The doctor said, since I had that little dustup with the car, um, let me see, uh, what.Doktor dedi ki bu şiddette bir sarsıntı kişilik değişimi
The doctor said that a concussion as bad as this can cause changes in personalityAma doktor dedi ki, eğer sabah belirtiler görülmezse, beni bırakacakmış.
But the doctor said, that if symptoms are not present in the morning, will let me go.Bu arada doktor dedi ki… Kiralık.
And the doctor says… It's rented.Doktor dedi ki, küçük bir kalp krizi geçirmişsin ama… düzelecekmişsin.
That you… had a little heart attack, Listen, the doctor said but you're going to be fine.Bu arada doktor dedi ki… Kiralık. …soğukta yapmak iyiymiş.
It's best to do it when it's cold. It's rented. And the doctor says.Bunu Chaunceyye hiç söylemedim ama doktor dedi ki… Tyler, deneysel ilacı alırsa oldukça ilerleme katedermiş.
If he started taking an experimental drug. that Tyler would dramatically improve Now, I never told Chauncey this, but the doctor said.Meni, dışkı ve idrar örneği istiyorum. Muayene için gittim ve doktor dedi ki.
And the doctor says"I need a semen, stool and urine sample. So I go in for my physical.Doktor dedi ki, eğer kurşun iki milimetre sağa… ve 30 santim yukarı
Was two millimeters to the left You know, the doctor said that if the bullet and a foot higher,Doktor dedi ki, eğer o kuş ikinci makyaj tabakasını da delip geçseymiş cildime kalıcı hasar verebilirmiş.
The doctor said if that bird had gotten through my second layer of makeup, it could have done permanent damage to my skin.Doktor dedi ki, bir daha bir önceki gibi düşersen asla yürüyemeyebilirsin.
The doctor said if you take one more fall like you did last time you might never walk again.Doktor dedi ki,'' ofisine gitme,'' dedi beynini çalıştırma demedi,… ve Annienin bize ihtiyacı var, değil mi?
The doctor said,"don't go into my office," not turn off my brain, and Annie needs us, right?Neyse, ne doktor dedi itibaren, o da bir hafta sonra hissetmezsiniz.
Anyway, from what the doctor's said, she won't even feel it after a week.Çok güneşe maruz kalmaktan olabilirmiş… Geçiyor. Ama doktor dedi ki, belki bütün bunlar… çünkü geyler çok uzun süre… Ah.
Something to 
