DOSYA KAPANDI in English translation

• case is closed
• case was closed
• file's closed

Examples of using Dosya kapandı in Turkish and their translations into English

Dosya kapandı. -Aklını mı kaçırdın?
Are you out of your mind? Case closed.

Dosya kapandı. Sen mi?
File closed. You?

Bu dosya kapandı.
File is closed.

Dosya kapandı. Sen mi?
You? File closed.

Dosya kapandı. Ne dediğimi anlıyor musun?
Case closed, you know what I mean?

Bu dosya kapandı.
It's a closed case.

Dosya kapandı.- Irwinin mi öldürdüğünü sanıyorsunuz?
You think Irwin killed her?- Case closed.

Dosya kapandı. Dosya kapandı mı?
Case closed. Case closed?

Dosya kapandı.
It's case closed.

Dosya Kapandı. Bunun benim köpeğimin olduğunu kim söylüyor?
Who says it's my dog? Case Closed.

Öyleyse dosya kapandı!
Well, then the case is closed.

Dosya kapandı efendim.
Case closed, sir.

O dosya kapandı, değil mi?
That's a closed case, right?

Kusura bakmayın ama dosya kapandı.
I'm sorry, but the case is closed.

Evet, öldü. Dosya kapandı.
Yes, he did, case closed.

Kırmızı Başlıklılar mefta, dosya kapandı.
Red Hoods go bye-bye, case closed.

Bu noktada dosya kapandı.
At this point the case is closed.

Sana daha önce de söylemiştim, dosya kapandı.
I have already told you, the case is closed.

Kimse sorumlu tutulmadı ve dosya kapandı.
No one was held responsible, and his case was closed.

O yüzden dosya kapandı.
so the records were sealed.