CASE CLOSED in Turkish translation

• dava kapandı
• dosya kapandı
• olay kapandı
• davanın kapanmasını
• vaka kapandı
• dava bitmiştir
• dava kapanmıştır
• dosya kapanmıştır
• dava kapanmış
• olay kapanmıştır
• davanın kapandığını
• dosyası kapandı
• olay kapanmıştı

Examples of using Case closed in English and their translations into Turkish

Well-groomed vampires meet in pairs and shave each other-- case closed.
Bakımlı vampirler eşleşip birbirlerini tıraş eder, dava kapandı.

But it was only… Uh-oh.- Case closed.
Ama sadece…- Olay kapandı.

Case closed. Take him away.
Dava kapanmıştır. Götürün onu.

You should go home and get some sleep. Case closed.
Dosya kapanmıştır. Neden eve gidip biraz uyumuyorsunuz?

Case closed, sir.
Dosya kapandı efendim.

He claimed self-defense, and that was the end of it. Case closed.
O kendini savundu ve dava kapandı.

Case closed. Case closed.
Olay kapandı. Olay kapandı.

Case closed.
Dava kapanmış.

Michael Scott, as seen on TV. Case closed.
Dava kapanmıştır. Televizyonda gördüğünüz üzere, Michael Scott.

Case closed. You should go home and get some sleep?
Dosya kapanmıştır. Neden eve gidip biraz uyumuyorsunuz?

Yes, he did, case closed.
Evet, öldü. Dosya kapandı.

Case closed. Billy's dead.
Billy öldü. Dava kapandı.

Case closed.
Dava kapanmış işte.

Case closed, Melissa Ventura.
Olay kapanmıştır, Melissa Ventura.

Case closed. Michael Scott, as seen on TV.
Dava kapanmıştır. Televizyonda gördüğünüz üzere, Michael Scott.

But it was only… Uh-oh.- Case closed.
Dosya kapanmıştır.- Ama yalnızca.

Red Hoods go bye-bye, case closed.
Kırmızı Başlıklılar mefta, dosya kapandı.

Ow.- Case closed.
Ow.- Dava kapandı.

He considers the case closed.
Davanın kapandığını düşünüyor.

Five years, case closed, everyone thinks he's dead.
Beş yıl geçmiş, dava kapanmış, herkes öldüğünü sanırken çıkageliyor.