Examples of using Case closed in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
It was case closed before an investigation even ensued.
Fue un caso cerrado antes de que hubiera incluso I could have had the case closed by the time you got here.
Pude haber cerrado el caso para tu llegada.Five years, case closed, everyone thinks he's dead,
Cinco años, el caso cerrado, todos creen que está muerto,Case closed pizza?
Pizza de caso cerrado.Case closed.
Se cierra el caso.If it is less than 30 days since your case closed.
Si cerraron el caso hace menos de 30 días.the plates lost, case closed.
Mr. Casey, can we consider this case closed?
Sr. Casey,¿podemos dar el caso por cerrado?Device can be charged with case closed.
Dispositivo se puede cargar con la caja cerrada.Witness was intimidated, case closed.
Los testigos estaban intimidados y el caso se cerró.I also am impressed with the latches that will keep the case closed.
También estoy impresionado con So, does that mean case closed?
If she says no, case closed.
Si dice que no, se cierra el caso.The evidence phase of the case closed on 17 December 2009.
La etapa de presentación de pruebas en la causa concluyó el 17 de diciembre de 2009.It is the agreement, case closed.
Es el acuerdo, asunto concluido.Well, Peter said he wants this case closed fast.
Bueno, Peter dijo que quería que este caso se cerrara pronto.Do I take it it's not exactly case closed?
¿Considero que no es exactamente un caso cerrado?Well, it says here, case closed.
Pues, aquí dice, que el caso está cerrado.Well, we can consider this case closed.
Bueno, podemos considerar el caso cerrado.They pin it on Kevin and case closed?
¿Inculpan a Kevin y cierran el caso?
