CASE CLOSED in Hungarian translation

• ügy lezárva
• lezárhatjuk az ügyet
• az ügyet lezártnak
• az ügy lezárult
• le zárni az ügyet
• ügy megoldva

Examples of using Case closed in English and their translations into Hungarian

Case closed.
Lezárom az ügyet!

Case closed. Have a wonderful day, everyone.
Az ügyet lezárom, csodás napot mindenkinek.

Case closed yesterday.
Tegnap lezárult az ügy.

Case closed.
Lezártuk az ügyet.

Case Closed, Jake Open.".
Az ügy lezárt akta, Jake nyitott könyv".

Case closed.
Az ügy lezárt.

Mr. Holmes declared the case closed.
Mr. Holmes lezárta az ügyet.

Well, consider this case closed.
Hát, akkor tekintse lezártnak az ügyet.

The director instructed me that he wants this case closed as swiftly as possible.
Az igazgató személyesen utasított, hogy mihamarabb zárjuk le az ügyet.

News flash. The AG wants this case closed now.
Friss hír: azt akarja, hogy azonnal zárjuk le az ügyet.

okay? Case closed.
két éve tisztáztak minket, és lezárták az ügyet.

The Rosenbergs: case closed.
Rosenbaum: A nyitott ügyek lezárulnak.

Case closed people.
Ezzel az ügy lezárva.

Case closed pizza?
Lezárt ügyek utáni pizza?

Another case closed.
Egy másik ügyet lezártak.

Case closed, over.
Az ügy lezárva, vége.

Yet another case closed courtesy of Richard Castle Investigations.
Egy újabb lezárt ügy, hála a Richard Castle Nyomozóirodának.

Well, case closed.
Nos, az ügy lezárva.

Case closed.
Eset lezárva.

No"case closed.".
Nincs lezárva az ügy.