THIS CASE in Hungarian translation

• ez az ügy
• ez az eset
• ilyenkor
• ezt az ügyet
• ezt a pert
• ez a tok
• ebben az esetben
• ezt az esetet
• ebben az ügyben
• ezen az ügyön
• erre az esetre

Examples of using This case in English and their translations into Hungarian

I know how we're going to win this case.
Már tudom, hogy nyerjük meg ezt a pert.

Do you remember this case?
Emlékszik erre az esetre?

And if I catch either of you working this case, I will have you both arrested for obstruction.
Ha pedig bármelyikőtök dolgozni fog ezen az ügyön, mindkettőtöket letartóztatom akadályozásért.

Mac, look, I won this case.
Mac, nézd, megnyertem ezt a pert.

Any one else recall this case?
Emlékszik még valaki erre az esetre?

If you were working this case, what would your next step be?
Ha maga dolgozna ezen az ügyön, mi lenne a következő lépése?

Can Kanji bhai win this case?
Kanji testvér meg tudja nyerni ezt a pert?

I remember this case because it's based on one of the great murder mysteries.
Azért emlékszem erre az esetre, mert az egyik legnagyobb gyilkossági rejtélyen alapul.

I don't think we're the only ones working this case.
Azt hiszem, nem csak mi dolgozunk ezen az ügyön.

However, this does not apply to this case, certainly, and the Sciencedaily.
Ez azonban erre az esetre természetesen nem vonatkozik, és a Sciencedaily.

Hey, you're not the only one working this case, Morgan.
Hé, nem csak te egyedül dolgozol ezen az ügyön, Morgan.

Should this case are always ready evasive pool!
Erre az esetre legyen mindig kész kitérő medencében!

You don't think I should let him work this case.
Nem gondolja, hogy engednem kellene, hogy dolgozzon ezen az ügyön.

This case meets that definition.
Erre az esetre vonatkozik a fenti meghatározás.

As long as you promise that you're not gonna work this case.
Amennyiben megígéri, hogy nem fog dolgozni ezen az ügyön.

Anyone else remember this case?
Emlékszik még valaki erre az esetre?

You would no right to be in that apartment, working this case.
Nem volt jogod a lakásban lenni, és ezen az ügyön dolgozni.

The preceding reasoning therefore can be applied equally well to this case.
Így az elôzô érvelés egyaránt vonatkozik erre az esetre is.

Yeah, I remember this case.
Igen, emlékszem erre az esetre.

The scandal has nothing to do with this case, but it still justifies a severe sentence.
A médiabotránynak ehhez az ügyhöz semmi köze, de szigorú ítéletért kiált.