THIS CASE in Turkish translation

• bu vaka
• bu çanta
• bu olay
• bu dosya
• bu durum
• bu davayı
• bu dava
• bu vakayı
• bu olayı
• bu dosyayı
• bu durumda
• bu soruşturma
• bu davanın
• bu davada
• bu davaya
• bu olayda
• bu vakada
• bu vakaya
• bu olayın
• bu dosyanın
• bu çantayı
• bu dosyada
• bu durumu
• bu duruma
• bu soruşturmayı

Examples of using This case in English and their translations into Turkish

Nice work. I'm very impressed you were able to close this case.
Bu dosyayı kapatabilmiş olmandan oldukça etkilendim. İyi iş.

Yes. Magnificent. This case is empty. This..
Bu çanta boş. Evet. Harika.

Will have this case solved in no time. Dr. Watson and I.
Dr. Watson ve ben, bu olayı anında çözeriz.

You have no idea how happy I'm gonna be to hand this case over.
Bu olay sona erdiginde ne kadar mutlu olacagimi tahmin edemezsin.

But I feel in this case she was let down by the script.
Ama bu olayda senaryonun onu hayal kırıklığına uğrattığını sezdim.

Because she was really worried about this case and, uh, I mean.
Çünkü bu dosya için gerçekten endişeliydi… ve yapmak isteyeceğim son şey.

But this case might bust that box open.
Ama belki de bu soruşturma, o kutunun açılmasına neden oldu.

Magnificent. This case is empty. This..
Bu çanta boş. Bu-- Büyüleyici.

Hey. Look, I meant what I said about you taking this case.
Bak. Bu dosyayı alman konusunda söylediklerimde ciddiyim.

We had to bring, in this case, the Arab League in.
Bu vakada Arap Ligini getirdik.

Even the prosecution can't indict him for this case because it was clearly self-defense.
Savcılık bile onu bu olay için itham edemez çünkü açık şekilde nefsi müdafaaydı.

Nothing. This case gets kicked over to the IRS… for years.
Bu dosya yıllardır IRSe iteklenip duruyordu. Hiçbir şey.

Do you want to work this case with us? Poor thing?
Zavallı şey. Bu olayda bizimle çalışmak ister misin?

When this case is over.
O zaman, bu soruşturma bittiğinde.

Yes. Magnificent. This case is empty. This..
Harika. Bu çanta boş. Evet.

Look, I meant what I said about you taking this case.
Bak. Bu dosyayı alman konusunda söylediklerimde ciddiyim.

And you would never forgive yourself if you neglected her well-being because of this case.
Bu durum nedeniyle iyiliğini ihmal edersen, kendini hiç affetmezsin.

All right, I don't have the data to judge this case.
Pekala, ben bu vakada karar verecek yeterli veriye sahip değilim.

This case gets kicked over to the IRS… Nothing. for years.
Bu dosya yıllardır IRSe iteklenip duruyordu. Hiçbir şey.

I apologize, this case is getting on my nerves. I'm sorry, Slanty.
Özür dilerim. Bu olay sinirlerimi bozmaya başladı.