Examples of using Dosyalar in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yerel Dosyalar.
Bize verdiğin dosyalar ile meslektaşlarını hedef alan senmişsin.
Anlamıyorum. Seninki muhtemelen bu dosyalar arasında en muhteşem olanı.
I don't get it. This has gotta be the most spectacular file down here.Bize verdiğin dosyalar ile meslektaşlarını hedef alan senmişsin.
The cases you have given us, he said that you have been targeting his colleagues.Çok daha önemli kişilerin eline geçecek. Ama çok yakında Martinle ilgili dosyalar.
But soon, Martin's file will pass into more important hands.Bize verdiğin dosyalar ile meslektaşlarını hedef alan senmişsin.
The cases you have given us, he said you have targeted his colleagues.Dosya odandan çalmış olabileceğim dosyalar da var.
Including some Bize verdiğin dosyalar ile meslektaşlarını hedef alan senmişsin.
He said that we have been targeting his colleagues. The cases you have given us.Davaları veri tananına girer belgeleri dosyalar.
You type the cases into the database, file the papers.Ne tür dosyalar?
What kind of cases?Evet, depodaki her bir evrak ve… dijital dosyalar burada.
Yeah, every last scrap of paper and digital file from that warehouse.Evet, depodaki her bir evrak ve… dijital dosyalar burada.
From that warehouse. Yeah, every last scrap of paper and digital file.Evet, depodaki her bir evrak ve… dijital dosyalar burada.
From that warehouse. and digital file Yeah, every last scrap of paper.Bütün kutular, dosyalar, kayıtlar.
That's it… Every box, file, and tape.Bütün kutular, dosyalar, kayıtlar.
Every box, file and tape.Dosyalar silinirken çektiğim video.
The movie I took of the file deleting.Dosyalar, harita, silah.
The file, the map, the gun.Dosyalar lütfen.
File please.O dosyalar bize lazım.
We need the file.Teknik dosyalar. Geçmiş,
Technical file, history, case maintenance,
