DURDUĞUN in English translation

• you're standing
• stopping
• you are standing
• stoppin
• staying
• away

Examples of using Durduğun in Turkish and their translations into English

Durduğun için sağ ol.
Thanks for stopping.

Eski diyorum çünkü Iniko, onu tam durduğun yerde öldürdü.
I say"former" because iniko had him killed right where you're standing.

Durduğun için çok sağ ol. Evet.
Thanks a lot for stopping. Yeah.

Durduğun için çok sağ ol. Evet.
Yeah. Thanks a lot for stopping.

Kenny, durduğun için teşekkürler.
Kenny, thanks for stopping by.

Adamım, durduğun için sağ ol.
Hey man, thanks for stopping.

Dinle, durduğun için teşekkür ederim.
Listen, thanks for stopping.

Durduğun için.
For stopping.

Durduğun için sağol.
Thanks for stopping.

Arkadaşlığımızı mahvedecek bir şeyi durduğun için mi?
For stopping something, that could ruin our friendship?

Merhaba.- Merhaba. Durduğun için çok teşekkürler.
Hi.-Hey. Thanks so much for stopping.

Bu durduğun üçüncü oldu.
That's the third time that you have stopped.

Araba durduğun da ikisi de ölmüş.
They were both dead before the car stopped.

Sen durduğun zaman, dünyanın
You think the world stops when you stop,

Durduğun iyi oldu, evlat. Dur!.
Stop! It's a good thing you stopped, kiddo!

Cesaretin yutup durduğun küçük bir kömür parçasıydı.
Your courage was a small coal that you kept swallowing.

Yanımda durduğun için.
For standing by me.

Nerede durduğun açık.
It's clear where you stand.

Polislere sorup durduğun soruların cevabını vermeye.
To answer the questions you keep asking the cops.

Çizgiler durduğun yerde birleşiyor, resim düzleminde gitmiş olmalılar.
The lines converging where you stand they must have moved the picture plane.