DURDURMAK ISTEDIM in English translation

i wanted to stop
durdurmak istiyorum
bırakmak istiyorum
durmak istiyorum
bitirmek istiyorum
kesmek istiyorum
istemiyorum artık
bitsin istiyorum
i wanted to freeze

Examples of using Durdurmak istedim in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Onu durdurmak istedim, bir şeyler söylemek istedim, bir şeyler duymak istedim ondan.
I wanted to stop him, I wanted to say something, I wanted to hear something.
Onu durdurmak istedim, bir şeyler söylemek istedim,
He was going away I wanted to stop him, I wanted to say something,
Sana attıkları tekmelerin sesi korkunçtu ve onları durdurmak istedim ama durduramadım.
The sound of them kicking you was horrible, and I wanted to stop them, but I… I couldn't.
Sana attıkları tekmelerin sesi korkunçtu ve onları durdurmak istedim ama durduramadım.
And I wanted to stop them, but I… I couldn't. The sound of them kicking you was horrible.
Fakat, Kumsaatini durdurmak istesem bile Belkide haklısın.
But even if I wanted to stop the Hourglass, Maybe you're right.
Ne, ancak Yaşlı durdurmak istiyorsanız, bebek peşine!
Neither, but if you want to stop the Elder, go after the baby!
Ve beni durdurmak istiyorsan dene.
And if you wanna stop me, try.
Onu durdurmak istiyor.
She wants to stop him.
Kartel, Penanın iadesini durdurmak istiyorsa önce seni durdurmaları gerek.
If the cartel wants to stop Peña's extradition, they gotta stop you first.
Bunu durdurmak istiyorsunuz.
You want to suppress it.
Eğer Jafarı durdurmak istiyorsanız acele etseniz iyi olur.
If you want to stop Jafar then you have got to hurry up.
Hepiniz beni durdurmak istiyorsunuz dee mi?
All of you want to stop me, don't you?.
Barry, Zoomu durdurmak istiyorsa, ihtiyacı olan şey bu.
If Barry wants to stop Zoom, this is what he needs.
O müdireyi durdurmak istiyor. Çizgiyi aştı.
He wants to stop the Headmistress She's out of line.
Eğer beni durdurmak istiyorsan, öldürmen gerek.
So if you wanna stop me, kill me.
Ameliyatını durdurmak istiyorsun.
You want to stop his surgery!
Onu durdurmak istiyorum.
I would like to stop him.
Güzel. Bunu durdurmak istiyorsunuz. Güzel.
Good. Good. You want to suppress it.
Bunu durdurmak istiyorsunuz. Güzel. Güzel.
Good. Good. You want to suppress it.
Sydney o arabayı durdurmak istiyorsan destek gerekecek.
You will need backup. sydney, if you want to stop that car.
Results: 48, Time: 0.0324

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Turkish - English