EBEVEYNIN in English translation

• parent
• parents

Examples of using Ebeveynin in Turkish and their translations into English

Ebeveynin değilim biliyorum ama benim sorumluluğum altındasın.
I'm not your parent, but I am responsible for you.

Burada ebeveynin olmam gerekiyor.
I'm supposed to be the parent here.

Ebeveynin değilim biliyorum ama benim sorumluluğum altındasın.
I know I'm not your parent, but I am responsible for you.

Beni ebeveynin olarak kabul ediyor musun?
Do you consider me your parent?

Ebeveynlik tarihinde her ebeveynin başından bunlar geçmiştir.
Every parent in the history of parenting goes through this.

Bir ebeveynin yapması gereken dünyanın nasıl olması gerektiğini öğretmektir.
A parent's job is to teach them how the world should be.

Ebeveynin hakkı… genel hukuka göre elinden alınabilir.
The parent's right could, as common law, be overridden by statute.

Bu gerçekten ebeveynin hatası mı?
Is it really the parent's fault?

Ebeveynin görevi budur.
That's a parent's job.

Çünkü ebeveynin tepkisini görmek isteyeceklerini biliyoruz. Neden?
To see the reaction of the parent, Why not? Because we know They're set up?

Çünkü ebeveynin tepkisini görmek isteyeceklerini biliyoruz.
To see the reaction Of the parent, Because we know They're set up.

Ebeveynin İspanyolca öğretmedi mi?
Your parents didn't teach you Spanish?

Ebeveynin asıl görevi çocuğunu korumaktır.
The first duty of a parent is to protect their child.

Bu her ebeveynin rüyası değil!
Isn't that every parent's dream!

Ebeveynin yatak odasından bazı saçlar.
Some hairs from the master bedroom.

Van Vlietin ilişki yaşadığı ebeveynin ismini istiyoruz.
We just need the name of the parent Van Vliet had the affair with.

Sebebini de söyleyeyim. Ebeveynin eşcinsel.
And here's why- your parents were gay.

Buradan beni çıkarırlar mı? Bunlar ebeveynin ise.
They would take me out of here? If they are your parents.

Her zaman bir öğretmen ya da ebeveynin yapabileceği bir şey vardır?
My parents and I too… Aren't there some right things we can do?

Her zaman bir öğretmen ya da ebeveynin yapabileceği bir şey vardır.
There's always something a teacher or a parent can do.