EMREDIN EFENDIM in English translation

• yes sir
• as ordered sir

Examples of using Emredin efendim in Turkish and their translations into English

Lal Singh!- Emredin efendim.
Yes Sir. Lal Singh!

Emredin efendim. Kaptan zıpkıncısısın.
Sir!- You're Captain's harpooner.

Emredin efendim.- Seni arıyordum?
An1}You called, sir?

Emredin efendim!- Adamlarını topla onbaşı.
Sir? Corporal? Get your men together.

Doktor Roney hala burada mı?- Emredin efendim.
Is Dr Roney still here? Sir.

Teması kaybettik, efendim! Emredin efendim.
There's no contact, sir. Here, sir.

Emredin efendim.- Davis,
Yes, sir. Davis,

Emredin efendim!- Bu flüt sesini sen de duyabiliyor musun… yoksa sadece ben mi duyabiliyorum?
Can you hear these strains of flute, or is it just me? Yes, Sire?

Emredin, efendim. Birlikleri düzene çağırın.
Call the corps to formation.- Yes, sir.

Emredin, efendim.- Tam zamanında geldin.
Yes, sir. You're right on time.

Emredersiniz efendim. Gidebilirsin.
Yes, Sire. You may leave.

Emredin, efendim.- Tam zamanında geldin.
You're right on time. Yes, sir.

Emredersiniz efendim. Kumandanın Konutu.
Yes, Sire. COMMANDER'S RESIDENCE.

Emredin, efendim. Birlikleri düzene çağırın.
Yes, sir. Call the corps to formation.

Emredersiniz efendim. Gidebilirsin.
You may leave yes, sire.

Birlikleri düzene çağırın. Emredin, efendim.
Call the corps to formation.- Yes, sir.

Emredersiniz efendim. Kumandanın Konutu.
COMMANDER'S RESIDENCE Yes, Sire.

Birlikleri düzene çağırın. Emredin, efendim.
Yes, sir. Call the corps to formation.

Beni yalnız bırakın, hepiniz.- Emredersiniz, efendim.
Leave me, all of you.- Yes, sire.

Emredersiniz. Efendim, kayıt!
Registration Desk. Yes, sir!