Examples of using Evrenin in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Evrenin ufak şakalarından biri.
Another of the universe's little jokes.Bak, evrenin sana sırt çevirdiğini mi düşünüyorsun?
Evrenin bir parçası olmak ne müthiş bir şey!
What a wonderful thing it is to be a part of that universe!Ancak evrenin tamamı için konuşuyorsak ille de böyle olması şart değildir.
But when we're talking about the Universe as a whole, that isn't necessarily so.İlk ilâhi eylem evrenin yaradılışıdır vr çeşitli yaradılış mitlerinde anlatılır.
Evrenin bir şey istediği yok.
The cosmos doesn't want anything.Bunun nedeni, Evrenin her yerinde fizik ve kimya prensiplerinin aynı olmasıdır.
This is because Evrenin güçlerini kurcalamaya cüret ederler!
They dare to tamper with the forces of creation?!Evrenin bir mesajı bu.
This is a sign from the Universe.Evrenin beni sihirli bir şekilde yere serip beni mutlu olmaktan alıkoyuyormuş gibi hissediyorum.
Çünkü evrenin ışığı en soluk yıldızdan bile soluk olurdu.
Because Evrenin ötesini görebiliyordu.
He could see beyond the universe.Birinin isterse iki evrenin de dengesini nasıl kolayca bozabileceğini gördük.
Evrenin derinliklerine uzanırken… yıldızlar arası yolculuğun gerçekleriyle yüzleşmeliyiz.
Stepping out into the universe… we must confront Felsefi açıdan insanlar evrenin başlangıcı olmasıyla problem yaşıyorlar.
Evrenin bize bunu vermeye karar verdiğine.
Evrenin Büyük Mimarının gazabı üzerimizde.
Evrenin en güzel tarafı da bu.
That's Bu sanki evrenin yaptığı büyük şakalardan birisi gibi.
It's like one of the universe's greatest jokes.Belki, de evrenin size bir işaretidir bu.
Well, maybe it's a sign from the universe.
