FORMALAR in English translation

• uniforms
• jerseys
• shirts

Examples of using Formalar in Turkish and their translations into English

Biz de temizdeyiz. Formalar imzalandı ama anlamları yok.
The forms are signed, but they don't mean anything. We're covered.

Şu formalar yıkansın da yarınki maça hazır olalım.
Have the clothes washed and ready… for tomorrow's game.

Formalar imzalandı ama anlamları yok.
The forms are signed, but they don't mean anything.

Sana bir şey soracağım. Geldiğin yerde formalar nasıl?
What kind of uniforms do you have down there?

Onlara, yarı finale özel yeni formalar sattım.
I sold them brand new kits specially for the semi.

Glen Gary, sen bize pembe formalar aldın, evet, ama, bunu biliyor musun?
Glen Gary, you got us pink uniforms, yes, but, you know what?

Bu formalar bizi birleştiriyor, çünkü hepimiz sahada pembeler içerisindeyiz, doğru mu?
These uniforms unite us, because we are all pink on the inside, right?

Farklı renklerde formalar ve kulak koruyucu başlıklar giyen tayfalar, gösteriyi seyretmek için güvertenin iskele tarafında toplandı.
Sailors wearing different coloured jerseys and ear-protecting cranials gathered on the port side of the deck to watch the show.

Bizim çocuklar formalar için köşebaşlarında çalıştılar,… kapı kapı dolaşarak arabaları yıkadılar.
We were kids who were on the corner hustling for uniforms, washing cars and going around from door to door.

İngilterede daha dayanıklı renklere sahip yeni formalar sağlayabilecek bir bağlantısı olup olmadığını sordu.
if he had any contacts in England who could supply new shirts in a colour that would better withstand the elements.

Bizim çocuklar formalar için köşebaşlarında çalıştılar, kapı kapı dolaşarak arabaları yıkadılar.
Washing cars and going around from door to door. We were kids who were on the corner hustling for uniforms.

ponpon kız giysileri, terli formalar.
cheerleader uniforms, sweaty clothes.

ponpon kız giysileri, terli formalar.
cheerleader uniforms, sweaty clothes, Hula-Hoops and one school banner.

O formada benim terim var!
My sweat's on that jersey.

Eğer o milli takımın formasını giyiyorsan,… o senin görevidir.
If you wear the national team uniform, that's your duty.

Sırtımdan formayı aldı resmen!
He just took the jersey off my back!

Senin forman olduğunu zannetmiyorum pek, di mi, Merle?
I don't think it's really your jersey, though, is it, Merle?

Formayı kuru temizlemeciden mi aldın?
Did you get that jersey from the dry cleaner?

Benim formamı alan kel adam bu!
That's that bald guy that took my jersey!

Okul formanı ve yerel kimliğini o zamana kadar çekmecemde hazır ederim.
I will have your school uniform and ID ready by then.